Love You Too Late - Cole Swindell
С переводом

Love You Too Late - Cole Swindell

Альбом
All of It
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204690

Төменде әннің мәтіні берілген Love You Too Late , суретші - Cole Swindell аудармасымен

Ән мәтіні Love You Too Late "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love You Too Late

Cole Swindell

Оригинальный текст

I wish this whiskey would make her miss me

Like I wish she did, I wish she did

Pouring up another one won’t change what I should have done

Before she left, now all that’s left is

Mile by mile and

City by city she’s

Gettin' over me, and man it ain’t pretty, no

She’s out there rolling down some old interstate

Wide open, wide open

Couldn’t make her stay

Probably cranking up some new freedom song

Wide open, wide open

Won’t pick up her phone

While I’m dying here tonight

Staring goodbye in the face

Saying I love you too late

Too late

I can’t take back what I never said

But if I could, man I would

Try and make her see

That me and Tennessee want her back

I wish it worked like that

Yeah

If I had half a clue

Where she was headed now

I’d do what I had to do

To make her turn that car around

She’s out there rolling down some old interstate

Wide open, wide open

Couldn’t make her stay

Probably cranking up some new freedom song

Wide open, wide open

Won’t pick up her phone

While I’m dying here tonight

Staring goodbye in the face

Saying I love you too late

Too late

Yeah, I should’ve held her close

I should’ve let her know

How I felt about her 'bout a couple county lines ago

She’s out there rolling down some old interstate

Wide open, wide open

Couldn’t make her stay

Probably cranking up some new freedom song

Wide open, wide open

Won’t pick up her phone

While I’m dying here tonight

Staring goodbye in the face

Saying I love you too late

Too late

Yeah

I love you too late

I can’t take back what I never said

But if I could, damn I would

Перевод песни

Бұл виски оның мені сағынғанын қалаймын

Мен оның қалағанын қалаймын, мен де солай еткенін қалаймын

Басқасын құйыңыз, мен не істегенімді өзгертпейді

Ол кеткенге дейін, енді қалғаны

Миль миль және

Ол қала бойынша

Менің басымнан өтіп жатырмын, ал бұл әдемі емес, жоқ

Ол сол жерде ескі мемлекетаралық жолмен төмен түсіп келе жатыр

Кең ашық, кең ашық

Оны қалдыра алмады

Жаңа бостандық әнін шығаратын шығар

Кең ашық, кең ашық

Оның телефонын алмайды

Мен бүгін түнде осында өліп жатқанда

Бетіне қарап қоштасу

Мен сені сүйемін деп өте кеш

Тым кеш

Мен ешқашан айтпаған сөзімді қайта алмаймын

Бірақ егер мүмкін болса, мен

Оны көруге тырысыңыз

Мен және Теннесси оны қайтарғысы келеді

Мен осылай жұмыс істегенін қалаймын

Иә

Егер      жарты  түсінігім болса 

Ол қазір қайда бет алды

Мен істеу керек нәрсені жасар едім

Ол көлікті айналдыру үшін

Ол сол жерде ескі мемлекетаралық жолмен төмен түсіп келе жатыр

Кең ашық, кең ашық

Оны қалдыра алмады

Жаңа бостандық әнін шығаратын шығар

Кең ашық, кең ашық

Оның телефонын алмайды

Мен бүгін түнде осында өліп жатқанда

Бетіне қарап қоштасу

Мен сені сүйемін деп өте кеш

Тым кеш

Иә, мен оны жақын ұстауым керек еді

Мен оған хабарлауым керек еді

Бірнеше округте ол туралы мен қалай сезіндім

Ол сол жерде ескі мемлекетаралық жолмен төмен түсіп келе жатыр

Кең ашық, кең ашық

Оны қалдыра алмады

Жаңа бостандық әнін шығаратын шығар

Кең ашық, кең ашық

Оның телефонын алмайды

Мен бүгін түнде осында өліп жатқанда

Бетіне қарап қоштасу

Мен сені сүйемін деп өте кеш

Тым кеш

Иә

Мен сені тым кеш жақсы көремін

Мен ешқашан айтпаған сөзімді қайта алмаймын

Егер мүмкін болса, мен едім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз