Төменде әннің мәтіні берілген Ain't Worth the Whiskey , суретші - Cole Swindell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cole Swindell
I don’t care that you done me wrong
Cause I already moved on
Don’t care what his name is
Girl it is what it is
I won’t waste a dime
Or the bartenders time
Trying to catch a buzz over the thought of us.
But I’ll drink to a country song
Here’s to another work week gone
And I’ll raise my glass to a long lost buddy I ain’t seen.
I might stay for one more round
Or I might close this place down
But don’t think for a second I’ll have to drown your memory
Baby you ain’t worth the whiskey.
It don’t matter what your friends say
They never liked me anyway
So if they see me drunk in this bar
It ain’t over a broken heart
Cause I’m drinkin to a country song.
Here’s to another work week gone
And I’m raisin my glass to a long lost buddy I ain’t seen.
I might stay for one more round
Hell, I might close this place down
But don’t think for a second I’ll have to drown your memory
Baby you ain’t worth the whiskey.
Here’s to a good country song
To another long work week gone
And I’m raisin my glass to those savin' our ass overseas.
I might stay for one more round
Hell, I might close this place down
But don’t think for a second I’ll have to drown your memory
No don’t think for a second I’ll have to drown your memory
Girl, you ain’t worth the whiskey.
No you ain’t worth the whiskey.
Маған қателескеніңіз маңызды емес
Себебі мен қазірдің өзінде көшіп келдім
Оның аты кім екені маңызды емес
Қыз, бұл не
Мен бір тиынды босқа жібермеймін
Немесе бармендердің уақыты
Біз туралы ойлануға тырысу.
Бірақ мен елдік әнге ішемін
Міне, тағы бір жұмыс аптасы өтті
Мен көптен бері көрмеген досыма көзілдірікті сыйлаймын.
Мен тағы бір раунд қалуым мүмкін
Немесе бұл жерді жабуым мүмкін
Бірақ сенің жадыңды өшіремін деп бір секунд ойлама
Балам, сен вискиге лайық емессің.
Достарыңыздың не айтатыны маңызды емес
Олар мені ешқашан ұнатпады
Егер олар мені осы жолақта мас болғанын көрсе
Бұл жарылған жүректің басынан жоқ
Себебі мен ел әніне ішемін.
Міне, тағы бір жұмыс аптасы өтті
Мен көптен бері көрмеген досыма бокалымды көтеремін.
Мен тағы бір раунд қалуым мүмкін
Мен бұл жерді жауып тастауым мүмкін
Бірақ сенің жадыңды өшіремін деп бір секунд ойлама
Балам, сен вискиге лайық емессің.
Міне жақсы
Тағы бір ұзақ жұмыс аптасы
Шетелде есегімізді құтқарып жүргендерге мен стақанымды көтеремін.
Мен тағы бір раунд қалуым мүмкін
Мен бұл жерді жауып тастауым мүмкін
Бірақ сенің жадыңды өшіремін деп бір секунд ойлама
Жоқ бір секунд ойлама, мен сенің жадыңды суға түсіремін боламын
Қыз, сен вискиге тұрарлық емессің.
Жоқ, сіз вискиге лайықсыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз