Blow, Gabriel, Blow - Cole Porter, Ethel Merman

Brothers and sisters, we are here tonight to fight the devil.

Do you hear that playin'?

Yes I hear that playin'.

Do you know who’s playin'?

No who is that playin'?

Why it’s Gabriel, Gabriel playin',

Gabriel, Gabriel saying,

Will you be ready to go when I blow my horn?

(Refrain)

Oh blow, Gabriel blow,

Go an' blow, Gabriel blow,

I’ve been a sinner', i’ve been a skank

And now i’m willin' to trim my lamp

So blow, Gabriel blow.

I’ve been low, Gabriel low,

Mighty low, Gabriel low,

But now since I have seen the light

I’m good by day and i’m good by night

So blow, Gabriel blow.

(Verse)

Once I was headed for hell,

Once I was headed for hell,

But when I got to Satan’s door,

I heard you blowin' on your horn once more

So I said «Satan, farewell.»

And now i’m all ready to fly,

Just to fly higher and higher,

'cause i’ve been through brimstone,

And i’ve been through the fire,

And i’ve perched my soul,

And my heart too,

So climb up the mountain top and start to

Blow, Gabriel blow,

Go on an' blow, Gabriel blow,

I want to join your happy band,

And play all day in the promised land

So blow, Gabriel blow.

Come on you scamps, get up you sinners,

You’re all too full of expensive dinners,

Stand up on your lazy feet and sing!

(Refrain)

(Verse)

(Refrain)

Бауырлар мен әпке-қарындастар, біз бүгін кешке Ібіліспен күресеміз.

Бұл ойнап жатқанын естисіз бе?

Иә, бұл ​​ойнап жатқанын естіп тұрмын.

Кімнің ойнап жатқанын білесіз бе?

Жоқ, бұл кім ойнап жатыр?

Неліктен бұл Габриэль, Габриэль ойнайды?

Жәбірейіл, Жәбірейіл:

Мен сырнай соққанда, баруға дайын боласың ба?

(Қайтару)

О, соққы, Жәбірейіл соққы,

Соқ, Жәбірейіл,

Мен күнәһар болдым', сақал болдым

Енді мен шамымды кесуге дайынмын

Соқ, Жәбірейіл соқ.

Мен төмен болдым, Габриэль төмен,

Құдіретті төмен, Жәбірейіл төмен,

Бірақ қазір жарықты көргеннен бері

Күндіз жақсымын, түнде жақсымын

Соқ, Жәбірейіл соқ.

(Өлең)

Бірде мен тозаққа бет алған едім,

Бірде мен тозаққа бет алған едім,

Бірақ мен Шайтанның есігіне жеткенде,

Мен сенің мүйізді тағы бір рет соққанын естідім

Сондықтан         «Шайтан, қош бол» — дедім.

Енді мен ұшуға  дайынмын,

Тек биік және биікке ұшу үшін,

'себебі мен күкірттен өттім,

Мен отты бастан өткердім,

Ал мен жанымды қондырдым,

Менің де жүрегім,

Сондықтан тау үстіне көтеріліп, бастаңыз

Соқ, Жәбірейіл соққы,

Соқ бер, Жәбірейіл соққы,

Мен                  бақытты                                                                                                                                                                                                                    |

Уәде етілген жерде күні бойы ойнаңыз

Соқ, Жәбірейіл соқ.

Келіңіздер, алаяқтар, тұрыңдар күнәһарлар,

Барлығыңыз қымбат түскі асқа                                            

Жалқау аяқтарыңызға тұрыңыз және ән айтыңыз!

(Қайтару)

(Өлең)

(Қайтару)