No Escape - coldrain

There is a weight on my shoulders

I carried with me for too long

This song is my farewell

To the fear I’ve held cause I finally know

There is no escape!

No escape!

From what I want!

Running and running for so many days

Useless excuses got me nowhere

Running and running til I hit the edge

From this day on I liberate myself

I still remember how they’ve say

My dreams are steps from suicidal

But what’s the point of aiming low

When in the end I know, I’ll still want more

There is no escape!

No escape!

From what I want!

Running and running for so many days

Useless excuses got me nowhere

Running and running til I hit the edge

From this day on I liberate myself

Cause its my turn to shine

Light the sky so bright

Its my turn to shine

Running running for so many days

Useless excuses got me nowhere

Running and running til I hit the edge

From this day on I liberate myself…

I liberate myself… I liberate myself…

Менің иығымда салмақ бар

Тым ұзақ уақыт бойы өзіммен бірге жүрдім

Бұл ән менің қоштасуым

Менде қорқыныш бар, өйткені мен ақырында білдім

Ешқандай қашу мүмкін емес!

Қашу жоқ!

Мен қалаған нәрседен!

Көптеген күндер бойы жүгіру және жүгіру

Пайдасыз сылтаулар мені ешқайда                                Пайдасыз сылтаулар                                                   |

Мен жиекке жеткенше жүгіру және жүгіру

Осы күннен бастап мен өзімді азаттаймын

Олардың қалай айтқаны әлі есімде

Менің армандарым – суицидтен бір қадам

Бірақ төмен мақсат қоюдың мәні неде

Ақырында білсем, мен әлі де көбірек алғым келеді

Ешқандай қашу мүмкін емес!

Қашу жоқ!

Мен қалаған нәрседен!

Көптеген күндер бойы жүгіру және жүгіру

Пайдасыз сылтаулар мені ешқайда                                Пайдасыз сылтаулар                                                   |

Мен жиекке жеткенше жүгіру және жүгіру

Осы күннен бастап мен өзімді азаттаймын

Себебі, бұл менің жарқырайтын кезегім 

Аспанды нұрлы жарық етіңіз

Менде жарқырайтын кезегім  

Көп күн бойы жүгіру

Пайдасыз сылтаулар мені ешқайда                                Пайдасыз сылтаулар                                                   |

Мен жиекке жеткенше жүгіру және жүгіру

Осы күннен бастап мен өзімді азаттаймын…

Мен өзімді азат етемін    өз   өзімді  босатамын      өзімді  азат етемін...