COLORBLIND - coldrain
С переводом

COLORBLIND - coldrain

  • Альбом: FATELESS

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:37

Төменде әннің мәтіні берілген COLORBLIND , суретші - coldrain аудармасымен

Ән мәтіні COLORBLIND "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

COLORBLIND

coldrain

Оригинальный текст

What if I painted skies

Would I paint them black and white

Because my head clouds my eyes again

I can’t see what’s wrong or right

Nothing changes day and night

When will I see the light again

I feel so colorblind

I feel so colorblind

When I can’t be here dreaming in grey

I feel so colorblind

I feel so colorblind

Now I’m so distant from who I want to be

I’ve been crying and crying somebody help

If I’m trying and trying to be someone else

Save me from myself

What if I run and hide

Let the whole world pass me by

Would I say that I lived when I die

I could simply live a lie and say I tried

But it just won’t be the same

I feel so colorblind

I feel so colorblind

Now I’m so distant from who I want to be

I’ve been crying and crying somebody help

If I’m trying and trying to be someone else

Save me from myself

Save me from myself

In the dark I feel so numb

Save me from myself

So take me back to where I started from

If I could have one wish

Would you pull me out of here

Show me a sign, show me the light

Show me how to live again

I feel so colorblind

And I’ve been trying and trying but nothing helps

Now I’m so distant from who I want to be

I’ve been crying and crying somebody help

If I’m trying and trying to be someone else

Save me from myself

Перевод песни

Аспанды салсам ше?

Мен оларды ақ-қара түске бояймын ба?

Өйткені менің басым менің көздерім

Мен не дұрыс емес немесе дұрыс нәрсені көре алмаймын

Күндіз-түні ештеңе өзгермейді

Жарықты қашан қайта көремін

Мен өзімді сондай түс соқыр сезінемін

Мен өзімді сондай түс соқыр сезінемін

Мен мұнда бола алмайтын кезде, сұр түске түсе алмаймын

Мен өзімді сондай түс соқыр сезінемін

Мен өзімді сондай түс соқыр сезінемін

Қазір мен кім болғанымды білмеймін

Мен жылап, біреуге көмектесіңізші

Егер мен басқа болуға  тырыссам және                                                                                                                                                                                                                                                 Басқа

Мені өзімнен құтқар

Мен жүгіріп жасырынсам ше?

Бүкіл әлем менің жанымнан өтсін

Мен өлгенде өмір сүрдім деймін бе

Мен жай ғана өтірік айтып, мен тырыстым деймін

Бірақ бірдей болмайды

Мен өзімді сондай түс соқыр сезінемін

Мен өзімді сондай түс соқыр сезінемін

Қазір мен кім болғанымды білмеймін

Мен жылап, біреуге көмектесіңізші

Егер мен басқа болуға  тырыссам және                                                                                                                                                                                                                                                 Басқа

Мені өзімнен құтқар

Мені өзімнен құтқар

Қараңғыда мен өзімді қатты сезінемін

Мені өзімнен құтқар

Сондықтан мені қайда бастаған жерге апарыңыз

Бір тілегім болса

Мені осы жерден жүріп келесіздер ме?

Маған белгі көрсет, жарықты көрсет

Маған қалай өмір сүру керектігін көрсетіңіз

Мен өзімді сондай түс соқыр сезінемін

Мен тырыстым және тырыстым, бірақ ештеңе көмектеспейді

Қазір мен кім болғанымды білмеймін

Мен жылап, біреуге көмектесіңізші

Егер мен басқа болуға  тырыссам және                                                                                                                                                                                                                                                 Басқа

Мені өзімнен құтқар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз