
Төменде әннің мәтіні берілген Find A Way , суретші - Coldcut аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Coldcut
I think you’re a sucker if you stand there
In the midst of all this political fanfare
We’re constantly fightin to keep our rights, and
The more we press on, the more they tighten
Their grip, but I’m a soldier keepin me from any rupture
Don’t listen to the negative, it will only self-destruct ya
Blowin a cloud of smoke?
Yo, you must be on a mission
You wanna smoke somethin?
Smoke this one
Smoke this one
Who will save the day?
Lord have mercy
Who will find a way?
Lord have mercy
Who will take away the strife
Lord have mercy
Oh Lord, rescue me from this life
Lord have mercy
Who will be the leader?
(Who will be the leader?)
In a government so corrupt, they get greedier and greedier
What happened to 'a government for the people, by the people'
What people?
We ain’t equal
Discriminated against for race, religion, education
And you call this a nation?
I’m here to tell ya, hey, there ain’t a day
(That what?) we should continue goin on this way
Who will be responsible for teachin the youth the truth
Who’s accountable for establishin world peace?
Catch the thugs, get rid of the drugs
Cure the poor, when will the bullshit cease?
Think of what you wanna say, no doubt
No one’ll ever know you’re stupid till you open your mouth
I’m callin your bluff, it’s time for a decision
(Ask me) but if you got more beef, smoke this one
Smoke this one
I’m the Queen by virtue of her guidance, show me
Guarded by the Flavor Unit, no one can dethrone me
Latifah, the feminine professor of wits
Coldcut’s on the mix
And it ticks us off when we see so much wrong
(What's wrong) World, what’s goin on?
That’s a question for you to ask yourself
Or are you that caught up in your wealth?
Kids are growin up with materialistic minds
They become cruel and unkind
Spendin all your money on Nikes and Filas
But when you see a panhandler, it’s «Ha-ha-ha
What a bum, get a job,» I should hit you
With another verse of lyrics that’ll fitcha
The words are cunning, stunning enough to pierce
But if you wanna get fierce (do what?) smoke this one
Сол жерде тұрсаңыз, сізді ақымақ деп ойлаймын
Осы саяси шудың ортасында
Біз өз құқықтарымызды сақтау үшін үнемі күресеміз және
Неғұрлым бассақ, олар соғұрлым қатайтады
Олардың қолында, бірақ мен мені кез келген жарылулардан сақтайтын сарбазмын
Негативке құлақ аспаңыз, ол сізді өзіңізді жояды
Түтін бұлтын үрлесіз бе?
Иә, сіз миссияда болуыңыз керек
Сіз бірдеңе темекі тартқыңыз келе ме?
Мынаны темекі шегу
Мынаны темекі шегу
Күнді кім құтқарады?
Раббым рақым етсін
Кім жол табады?
Раббым рақым етсін
Дауды кім жояды
Раббым рақым етсін
Уа, Раббым, мені бұл өмірден құтқара гөр
Раббым рақым етсін
Көшбасшы кім болады?
(Кім көшбасшы болады?)
Үкіметте өздеріне жемқор, олар ашкөздік пен ашкөздікке ие болады
«Халық үшін, |
Қандай адамдар?
Біз тең емеспіз
Нәсілі, діні, білімі бойынша кемсіту
Ал сіз бұл ұлт б б, бұл.
Мен саған айту үшін келдім, эй, бір күн жоқ
(Бұл не?) біз осы жолмен ||||||||||||||||||||ас|ас|ас|асас|||асу|ас|асаси|||||Н|Н|Н|Н|Ж айналысатыны айналысуымызды жи айналыс
Жастарға шындықты үйретуге кім жауапты болады
Әлемде бейбітшілік орнату үшін кім жауапты?
Қаскөйлерді ұстаңыз, есірткіден арылыңыз
Кедейлерді емдеңіз, боқтық қашан тоқтайды?
Сөзсіз не айтқыңыз келетінін ойлаңыз
Аузыңды ашпайынша, ақымақ екеніңді ешкім білмейді
Мен сіздің блефіңізді шақырып жатырмын, шешім қабылдау
(Менен сұраңыз), бірақ сиыр етіңіз көбірек болса, мынаны шегеңіз
Мынаны темекі шегу
Мен оның басшылығының арқасында патшайыммын, көрсетіңіз
Дәмді дәмдеуіш бөлімшесі қорғайды, мені ешкім таққа түсіре алмайды
Латифа, әйелдік ақыл-ой профессоры
Coldcut араласуда
Және бұл |
(Не болды) Дүние, не болып жатыр?
Бұл сізден өзіңізден сұрағыңыз келеді
Немесе сіз өзіңіздің байлығыңызда ұсталдыңыз ба?
Балалар материалистік санамен өседі
Олар қатыгез және мейірімсіз болады
Барлық ақшаңызды Nikes және Filas-қа жұмсаңыз
Бірақ сіз панхандлерді көргенде, ол «Ха-ха-ха
Не деген сұмдық, жұмысқа орналас» деп ұруым керек
Басқа
Сөздер айлакер, тесіп өтуге жеткілікті таңқаларлық
Қатты болғың келсе (не істейсің?) мынаны шег
Coldcut • 2006
Coldcut • 1997
Coldcut, The Wave • 2006
Coldcut, John Matthias • 2006
Coldcut, Yazz & The Plastic Population • 2019
Coldcut, Saul Williams • 2006
Coldcut • 1997
Coldcut, Roots Manuva • 2016
Coldcut, Salena Saliva • 1997
Coldcut • 2006
Coldcut • 1998
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз