Төменде әннің мәтіні берілген Fashionable , суретші - Cold War Kids аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cold War Kids
An invitation to a party begs you go
You’ll wear the only thing that waits inside your door
No red, no green
One black dress is all any woman needs
My, aren’t we fashionable?
Calls made, your ride awaits
You’ve dressed your lips in rose
The powder on your face
Who else could get so close?
Refuse directions, you have memorized the road
Back when you chased the trends some picture always told
No red, no green
One black dress is all any woman needs
My, aren’t we fashionable?
Who will sweep you off your feet?
Who will sweep you off your feet?
You’ve made your great escape with only one goodbye
Your stream of consciousness, it floods into the night
The boy’s predictable, the girls may never know
The beauty that you wear way underneath your clothes
No red, no green
One black dress is all any woman needs
My, aren’t we fashionable?
Who will sweep you off your feet?
Who will sweep you off your feet?
Role models pile up in the street
She has survived just a scratch on the cheek
She’s paying in dimes
A midnight coffee shrink
Her shoulder’s exposed
She holds a cup like a queen
From some tiny ancient island country off the coast of Greece
Where the daughters will all have names like Elise
The lighting in here is terrible
A weird glowing green
And flattery won’t get her out of her seat
She digs in her heels
Her mascara streaks
Who’s gonna sweep her off?
Why didn’t I, why?
A hundred miles deep
Who’s gonna sweep her off of her feet?
A skeptic at heart, but why shouldn’t she be?
Who’s gonna sweep her off?
When every mouth lies
And every hand cheats
Good luck sweeping her off of her feet
With those x-ray eyes
And see the wolf in the sheep
But who’s gonna sweep her off?
Oh, oh
Oh, whoa
I am your style
Oh, and you are my style
And I am your style
And you are my style
Who will sweep you off your feet?
Who will sweep you off your feet?
Who will sweep you off your feet?
Кешке шақыру баруыңызды өтеді
Сіз есігіңізде күтіп тұрған жалғыз нәрсені киесіз
Қызыл, жасыл жоқ
Кез келген әйелге бір қара көйлек қажет
Маған, біз сәнді емеспіз бе?
Қоңыраулар жасалды, сіздің сапарыңыз күтуде
Сіз ерніңізді раушан гүлімен безендірдіңіз
Бетіңіздегі ұнтақ
Басқа кім жақындай алады?
Бағыттардан бас тартыңыз, сіз жолды жаттап алдыңыз
Сіз трендтерді қуған кезде, кейбір сурет әрқашан айтып берді
Қызыл, жасыл жоқ
Кез келген әйелге бір қара көйлек қажет
Маған, біз сәнді емеспіз бе?
Аяғыңнан кім сыпырып тастайды?
Аяғыңнан кім сыпырып тастайды?
Сіз бір ғана қоштасу арқылы керемет құтылдыңыз
Сенің сананың ағымы түнге алады
Жігіт болжамды, қыздар ешқашан білмеуі мүмкін
Сіздің киіміңіздің астына киетін сұлулық
Қызыл, жасыл жоқ
Кез келген әйелге бір қара көйлек қажет
Маған, біз сәнді емеспіз бе?
Аяғыңнан кім сыпырып тастайды?
Аяғыңнан кім сыпырып тастайды?
Рөлдік модельдер көшеде жиналады
Ол бетіндегі сызатпен ғана аман қалды
Ол тиынмен төлейді
Түн ортасындағы кофе
Оның иығы ашық
Ол шыныаяқты патшайым сияқты ұстайды
Грекия жағалауындағы кішкентай ежелгі аралдық елден
Қыздарының бәрі Элиза сияқты есімдерге ие болады
Осында жарықтандыру өте қорқынышты
Бір түрлі жарқыраған жасыл
Ал мақтау оны орнынан түсіре алмайды
Ол өкшесін қазып алады
Оның тушь жолақтары
Оны кім сыпырып тастайды?
Неге болмады, неге?
Жүз миль тереңдікте
Оны кім аяғынан сыпырып алады?
Жүрегінен күмәншіл, бірақ неге олай болмауы керек?
Оны кім сыпырып тастайды?
Әр ауыз өтірік айтқан кезде
Әр қол алдайды
Оны аяғынан сыпыруға сәттілік
Сол рентген көздерімен
Қойлардағы қасқырды қараңыз
Бірақ оны кім жояды?
О, ой
Ой, ау
Мен сіздің стиліңізмін
О, сен менің стилімсің
Және мен сенің стилімін
Ал сен менің стилімсің
Аяғыңнан кім сыпырып тастайды?
Аяғыңнан кім сыпырып тастайды?
Аяғыңнан кім сыпырып тастайды?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз