Shadow - Colbie Caillat
С переводом

Shadow - Colbie Caillat

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200380

Төменде әннің мәтіні берілген Shadow , суретші - Colbie Caillat аудармасымен

Ән мәтіні Shadow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shadow

Colbie Caillat

Оригинальный текст

If you wanna leave then just go Cause I can’t get no sun in your shadow

If you aint gonna love me and find me Then I’m gonna turn the other cheek and go Go, go, go Cause I’ve been hangin on the telephone,

Lines that you always told me Now I can’t let go I believed in them the last time

You warm me with your words

But now I’m tired and I’m getting cold

So cold

If you wanna leave then just go Cause I can’t get no sun in your shadow

If you aint gonna love me and find me Then I’m gonna turn the other cheek and go Go, go, go Turn the other cheek and go, go, go Cause every time I push

You hold me just close enough to keep me here so pull your anchor up And prepare to show or sail away

If you wanna leave then just go Cause I’ve been hangin on the telephone

Lines that you always told me Now I can’t let go I believed in them the last time

You told me you would try

But boy this is getting old

So old

If you wanna leave then just go Cause I can’t get no sun in your shadow

If you aint gonna love me and find me Then I’m gonna turn the other cheek and go, go, go Turn the other cheek and go, go, go

I’m better off alone

I’m better off alone

Перевод песни

Кеткіңіз келсе, барыңыз, себебі мен сіздің көлеңкеңізге күн түсіре алмаймын

Егер сен мені сүйіп, таппасаң, онда мен екінші бетімді бұрып, кетемін, барамын, кетемін Себебі мен телефонға ілініп қалдым,

Сіз маған үнемі айтатын жолдар Енді қоя алмаймын соңғы рет оларға сендім 

Сіз сөздеріңізбен мені жылытасыз

Бірақ қазір мен шаршадым және тоңып кеттім

Өте салқын

Кеткіңіз келсе, барыңыз, себебі мен сіздің көлеңкеңізге күн түсіре алмаймын

Егер сіз мені жақсы көретін болсаңыз және мені тауып, содан кейін мен басқа щекті бұрып, барып, барып, барып, барыңыз, басқа щекті бұрып, барып, барыңыз, мен итермелеген сайын себебіңіз

Сіз мені осында ұстау үшін жеткілікті жақын ұстайсыз, сондықтан зәкіріңізді жоғары тартып, көрсетуге немесе жүзуге  дайын болыңыз.

Кеткіңіз келсе, барыңыз Себебі мен телефон көсіп                            

Сіз маған үнемі айтатын жолдар Енді қоя алмаймын соңғы рет оларға сендім 

Сіз маған  тырысатыныңызды айттыңыз

Бірақ бала, бұл  ескіріп барады

Өте ескі

Кеткіңіз келсе, барыңыз, себебі мен сіздің көлеңкеңізге күн түсіре алмаймын

Егер сіз мені жақсы көретін болсаңыз және мені тауып, содан кейін мен басқа щекті бұрып, барып, барып, барыңыз, басқа щекті бұрып, барыңыз, барыңыз, барыңыз

Маған жалғыз болу ыңғайлы

Маған жалғыз болу ыңғайлы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз