It Stops Today - Colbie Caillat
С переводом

It Stops Today - Colbie Caillat

Альбом
Breakthrough
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226840

Төменде әннің мәтіні берілген It Stops Today , суретші - Colbie Caillat аудармасымен

Ән мәтіні It Stops Today "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It Stops Today

Colbie Caillat

Оригинальный текст

No, no, I, I, I, I, I don’t want to break when I speak

I don’t want to shake while I’m standing

I don’t want to crawl into another hole

I don’t know what I’m hiding for

No, I, I, I, I, I don’t want to fall when I stand

I don’t want to have to hold your hand

I just want to be the girl I use to be when I was me and worry free

I know these burnings on my own

(Chorus)

But I can’t keep on running

No I just can’t keep on running away from here

I know that the only way to be is to fight my every fear

I’m not going to make it 'til I turn around and face it alone, I know

I can’t just keep running, no I just can’t keep on running away

So it stop today

(End of chorus)

So here I am, I’m taking my first step

Thought I was losing balance but I caught myself

I kind of like the challenge, no I don’t need help

I’m going to make it past the very start

It’s always been my hardest part

But I, I, I, I, I’m going to stay in control

I must admit this crutch is getting old

I am going to throw it out of my hand

I’m finally here, I understand

I know I’ll get there on my own

(Chorus)

So I can’t keep on running

No I just can’t keep on running away from here

I know that the only way to be is fighting my every fear

I’m not going to make it 'til I turn around and face it alone, I know

That I can’t keep running, no I just can’t keep on running away

So it stop today

(End of chorus)

(Bridge)

You can hide from all the pain

But it will find you anyway

Yes, I know, now I know

(Chorus)

That I can’t keep on running

No I jus’t can’t keep on running away from here

I know that the only way to be is fighting my every fear

I’m not going to make it til I turn around and face it alone, I know

That I can’t just keep running, no I just can’t keep on running away

So it stop today

(End of chorus)

Перевод песни

Жоқ, жоқ, мен, мен, мен, мен, мен сөйлеген кезде бұзғым келмейді

Мен тұрғанда дірілдегім келмейді

Мен басқа шұңқырға айналдырғым келмейді

Мен не үшін жасырғанымды білмеймін

Жоқ, мен, мен, мен, мен, тұрғанда құлағым келмейді

Қолыңызды ұстағым келмейді

Мен жай ғана мен болған кездегі қыз болғым келеді және уайымсыз

Мен бұл жануларды өз                     өз                өз                       өз                           өз                                          |

(Хор)

Бірақ мен жүгіруді  жалғастыра алмаймын

Жоқ, мен бұл жерден қаша алмаймын

Менің әр қорқынышыма қарсы тұрудың жалғыз жолы екенін білемін

Бұрылып, жалғыз қалғанша, мен мұны істей алмаймын, білемін

Мен жай ғана жүгіре алмаймын, жоқ жоқ жәй қашып  қалмаймын

Сондықтан бүгін  тоқталады

(Хордың соңы)

Міне, менмін, мен алғашқы қадамымды алып жатырмын

Тепе-теңдікті жоғалтып жатырмын деп ойладым, бірақ өзімді ұстадым

Маған қиындық ұнайды, маған көмек қажет емес

Мен оны өте бастама етіп жасаймын

Бұл әрқашан менің ең қиын бөлігім болды

Бірақ мен, мен, мен, мен, мен бақылауда боламын

Мойындауым керек, бұл балдақ ескіріп келеді

Мен оны қолымнан тастайын боламын

Мен келдім, түсінемін

Мен                                 өз                                                                           |

(Хор)

Сондықтан мен жүгіруді жалғастыра алмаймын

Жоқ, мен бұл жерден қаша алмаймын

Мен жалғыз болудың жалғыз тәсілі екенімді білемін

Бұрылып, жалғыз қалғанша, мен мұны істей алмаймын, білемін

Мен жүгіре алмаймын, жоқ, мен қаша алмаймын

Сондықтан бүгін  тоқталады

(Хордың соңы)

(көпір)

Сіз барлық ауырсынудан жасыра аласыз

Бірақ ол сізді бәрібір табады

Иә, білемін, енді білемін

(Хор)

Мен жүгіруді жалғастыру  мүмкін емес

Жоқ, мен бұл жерден қашып кете алмаймын

Мен жалғыз болудың жалғыз тәсілі екенімді білемін

Мен бұрылып, онымен жалғыз бетпе-бет келгенше үлгермеймін, білемін

Мен жай ғана жүгіре алмаймын, жоқ жоқ жәй қашуды  жалғастыра алмаймын

Сондықтан бүгін  тоқталады

(Хордың соңы)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз