Төменде әннің мәтіні берілген Dreams Collide , суретші - Colbie Caillat аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Colbie Caillat
I am stuck here in a moment
And I’m trying to pretend
So I’ll play this feeling over and over again.
I know all this memory
Maybe I should awake instead
But I’m on my way to go back inside my head.
I close my eyes
And try to hide
But I wake when these dreams collide.
So I’ll put this all on repeat
And I’ll make up what comes next.
Now I lay here, daydreaming on your chest.
Well I’m stalling to open my eyes
Cause I know it’s time for me to leave this bed
But I’ve decided to fall back
Inside my head.
I close my eyes
And try to hide
But I wake when these dreams collide.
But it all breaks down if I Keep on wasting all my time.
All alone, in my head
Wish I’d never thought about it in the end.
I close my eyes
And try to hide
But I wake when these dreams collide
Мен бір сәтте тұрып қалдым
Мен тырысып тырысып тырысамын
Сондықтан мен бұл сезімді қайта-қайта ойнаймын.
Мен бұл естеліктің барлығын білемін
Оның орнына мен оянғаным жөн болар
Бірақ мен бастарыма оралуға бара жатырмын.
Мен көзімді жамамын
Жасыруға тырысыңыз
Бірақ мен осы армандар соқтығысқанда оянамын.
Сондықтан мен мұның барлығын қайталаймын
Әрі қарай не болатынын құрастырамын.
Енді мен осында жатып кеуде кеудесінде арман ойлап жаттым.
Мен көзімді ашу үшін тоқтап тұрмын
Себебі мен бұл төсектен кетудің уақыты келді
Бірақ мен қайта оралуды шештім
Менің басымның ішінде.
Мен көзімді жамамын
Жасыруға тырысыңыз
Бірақ мен осы армандар соқтығысқанда оянамын.
Бірақ уақытымды босқа өткізе берсем, бәрі бұзылады.
Жалғыз, менің басымда
Ақыр аяғында бұл туралы ойламағанымды қалаймын.
Мен көзімді жамамын
Жасыруға тырысыңыз
Бірақ мен осы армандар соқтығысқанда оянамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз