Circles - Colbie Caillat
С переводом

Circles - Colbie Caillat

Альбом
Coco - Summer Sessions
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232050

Төменде әннің мәтіні берілген Circles , суретші - Colbie Caillat аудармасымен

Ән мәтіні Circles "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Circles

Colbie Caillat

Оригинальный текст

I was running in circles

Was only a matter of time

Before I found myself drowning in troubled lies

Was staring back at what I’d seen for a long, long time

How did I break it?

How did I clear my mind?

This feeling just gets better all the time

(It keeps gettin' better, it keeps gettin' better)

So beautiful in front of me that I can’t believe my eyes

(It keeps gettin' better)

I know if I move ahead, time is on my side

I’m free from the circle

There’ll be no regrets this time

I was hiding in places I knew nobody could find

Until I found myself spinning in rewind

Was staring back at what I’d seen for a long, long time

I had to break it

I had to clear my mind

This feeling just gets better all the time

(It keeps gettin' better, it keeps gettin' better)

So beautiful in front of me that I can’t believe my eyes

(It keeps gettin' better)

I know if I move ahead, time is on my side

I’m free from the circle

There’ll be no regrets this time

Hard times that I’d like to forget about

So much I’ve held inside

Gotta let it out

It took awhile to find it

But now I’m here and I can’t deny it

This feeling just gets better all the time

(It keeps gettin' better, it keeps gettin' better)

So beautiful in front of me that I can’t believe my eyes

(It keeps gettin' better)

I know if I move ahead, time is on my side

I’m free from the circle

There’ll be no regrets this time

Перевод песни

Мен шеңбер   жүгіріп                                                                                                              жүгіріп                                     жүгіріп                          |

Уақыт мәселесі болды

Бұрын мен өзімді мазасыздандырған жерлерге батып кетпес бұрын

Ұзақ, ұзақ уақыт көргеніме қарап отырдым

Мен оны қалай бұздым?

Мен ойымды қалай тазарттым?

Бұл сезім тек жақсырақ болады

(Ол жақсарып, жақсарып келеді)

Менің көз алдымда мен көзіме сене алмаймын

(Ол жақсарып келеді)

Мен алға жылжымайтынымды білемін, уақыт менің жағымда

Мен шеңберден боспын

Бұл жолы өкіну болмайды

Мен жерлерде жасырын едім, мен ешкім таба алмадым

Мен өзімді артқа айналғанымды  тапқанша

Ұзақ, ұзақ уақыт көргеніме қарап отырдым

Маған бұзу керек болды

Мен ойымды өшіруім керек еді

Бұл сезім тек жақсырақ болады

(Ол жақсарып, жақсарып келеді)

Менің көз алдымда мен көзіме сене алмаймын

(Ол жақсарып келеді)

Мен алға жылжымайтынымды білемін, уақыт менің жағымда

Мен шеңберден боспын

Бұл жолы өкіну болмайды

Мен ұмытқым келетін қиын уақыттар

Мен іштей көп нәрсені ұстадым

Шығару керек

Оны табу үшін біраз уақыт өтті

Бірақ қазір мен осындамын және оны жоққа шығара алмаймын

Бұл сезім тек жақсырақ болады

(Ол жақсарып, жақсарып келеді)

Менің көз алдымда мен көзіме сене алмаймын

(Ол жақсарып келеді)

Мен алға жылжымайтынымды білемін, уақыт менің жағымда

Мен шеңберден боспын

Бұл жолы өкіну болмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз