Ces Petits Riens - Colbie Caillat

Ces petits riens, ces petites choses

Qui, me viennent de toi, me laissent sans voix

Et mon coeur, il ce débat tout seul

Pour ne pas faire que sa, battre pour toi

Je tourne en rond dans mon salon

Je me fais des scènes, autour de moi même, oh oui dis moi

Et je te rattrape avant que tu m'échappe …

Dis moi, dis moi les mots qui font du bien

Dis toi dis toi, que j’aime ces petits riens

Dis moi dis moi, les mots qui font planer

Dis toi dis toi que je ne serai jamais mieux sans toi…

Ne m’abandonne pas, je ne serai jamais mieux sans toi…

Ne pleure pas

And every time, you notice me by Holdin me closely, and sayin sweet things

I don’t believe, that it could be You speakin your mind and, sayin the real thing

My feet have broke free, and I am leavin

I’m not gonna stand here, feelin lonely but

I won’t regret it, and I won’t think this

Was just a waste of time

Dis moi, dis moi les mots qui font du bien

Dis toi dis toi, que j’aime ces petits riens

Dis moi dis moi, les mots qui font planer

Dis toi dis toi que je ne serai jamais mieux sans toi…

Ne m’abandonne pas, je ne serai jamais mieux sans toi…

Ne pleure pas

Je ne peux plus dormir seule

Je ne peux plus dormir seule

Ces petits riens, ces petites choses

Qui, me viennent de toi, me laissent sans voix

Et mon coeur, il ce débat tout seul

Pour ne pas faire que sa, battre pour toi

Je tourne en rond dans mon salon

Je me fais des scènes, autour de moi même, oh oui dis moi

Et je te rattrape avant que tu m'échappe …

Don’t just leave me hanging on Dis moi, dis moi les mots qui font du bien

Dis toi dis toi, que j’aime ces petits riens

Dis moi dis moi, les mots qui font planer

Dis toi dis toi que je ne serai jamais mieux sans toi…

(Don't just leave me hanging on)

Ne m’abandonne pas, je ne serai jamais mieux sans toi…

Ne pleure pas

Je ne peux plus dormir seule…

Je ne peux plus dormir seule

Бұл кішкентай ештеңе, бұл кішкентай нәрселер

Қайсысы, сенен маған кел, мені үнсіз қалдыр

Ал менің жүрегім өз бетімен талқылап жатыр

Тек сен үшін күресіп қалмау үшін

Мен қонақ бөлмемде жүгіріп жүрмін

Мен өзімнің айналамда көріністер жасаймын, айтыңызшы

Ал сен менен қашып кетпес бұрын мен сені ұстаймын...

Айтыңызшы, маған жағымды сөздерді айтыңыз

Өзіңізге айтыңыз, өзіңізге айтыңыз, мен бұл кішкентай нәрселерді жақсы көремін

Айтшы маған, Айтып алшы, самғататын

Өзіңе айт, сенсіз мен ешқашан жақсы болмаймын...

Менен бас тартпа, сенсіз мен ешқашан жақсы болмаймын...

Жылама

Әр жолы сен мені жақыннан ұстап, тәтті сөздер айту арқылы байқайсың

Мен сенбеймін, бұл сіз өз ойыңызды айтып, нақты нәрсені айта аласыз

Аяғым сынып, кетіп қалдым

Мен мұнда тұрмаймын, бірақ өзімді жалғыз сезінемін

Мен бұған өкінбеймін және бұл туралы ойламаймын

Уақытты босқа кетіру болды

Айтыңызшы, маған жағымды сөздерді айтыңыз

Өзіңізге айтыңыз, өзіңізге айтыңыз, мен бұл кішкентай нәрселерді жақсы көремін

Айтшы маған, Айтып алшы, самғататын

Өзіңе айт, сенсіз мен ешқашан жақсы болмаймын...

Менен бас тартпа, сенсіз мен ешқашан жақсы болмаймын...

Жылама

Мен енді жалғыз ұйықтай алмаймын

Мен енді жалғыз ұйықтай алмаймын

Бұл кішкентай ештеңе, бұл кішкентай нәрселер

Қайсысы, сенен маған кел, мені үнсіз қалдыр

Ал менің жүрегім өз бетімен талқылап жатыр

Тек сен үшін күресіп қалмау үшін

Мен қонақ бөлмемде жүгіріп жүрмін

Мен өзімнің айналамда көріністер жасаймын, айтыңызшы

Ал сен менен қашып кетпес бұрын мен сені ұстаймын...

Мені ілулі қалдырмаңыз Айтыңызшы, маған жағымды сөздерді айтыңыз

Өзіңізге айтыңыз, өзіңізге айтыңыз, мен бұл кішкентай нәрселерді жақсы көремін

Айтшы маған, Айтып алшы, самғататын

Өзіңе айт, сенсіз мен ешқашан жақсы болмаймын...

(Мені ілулі қалдырмаңыз)

Менен бас тартпа, сенсіз мен ешқашан жақсы болмаймын...

Жылама

Мен енді жалғыз ұйықтай алмаймын...

Мен енді жалғыз ұйықтай алмаймын