Sottotitoli - Colapesce

La stanza diventa una barca

Quando sei qui in silenzio

E in mano tieni stretto un altro film

Da guardare con lo stupore

E quella magia che ti contraddistingue

Apro la finestra sul cortile

Immergiamoci in un altro viaggio

Metti in moto questa stanza

È un film ma non è un film

Scappiamo via da qui

Lontanissimo da voi

In un bistrot o che ne so

La scelta ci porta in Svezia

Poi in Giappone

Ma noi qui

Sconfiggo il nucleare con un clic

Metti in pausa questo amore

Non siamo qui

Io cerco la tua mano

Eccoti

Immergiamoci in un altro viaggio

Metti in moto questa stanza

È un film ma non è un film

Scappiamo via da qui

Lontanissimo da voi

In un bistrot o che ne so

Percorriamo il polo sud

Nello spazio

Immergiamoci nel mare con Zissou

Non ricordo più

Dove eravamo quasi un anno fa

La stanza diventa una barca

E sono qui in silenzio

E in mano tengo stretto un altro film

Бөлме қайыққа айналады

Сіз мұнда үнсіз жүргенде

Ал қолыңызға тағы бір фильм ұстаңыз

Таңданып қарау үшін

Және сізді ерекшелендіретін сиқыр

Мен ауладағы терезені ашамын

Басқа саяхатқа барайық

Бұл бөлмені қозғалысқа келтіріңіз

Бұл фильм, бірақ бұл фильм емес

Бұл жерден қашайық

Сенен алыс

Бистрода немесе мен не білемін

Таңдау бізді Швецияға апарады

Сосын Жапонияда

Бірақ біз мұнда

Бір рет басу арқылы ядролық қаруды жеңіңіз

Бұл махаббатты тоқтатыңыз

Біз мұнда емеспіз

Мен сенің қолыңды іздеймін

Міне, ұстаңыз

Басқа саяхатқа барайық

Бұл бөлмені қозғалысқа келтіріңіз

Бұл фильм, бірақ бұл фильм емес

Бұл жерден қашайық

Сенен алыс

Бистрода немесе мен не білемін

Біз оңтүстік полюсте саяхаттаймыз

Кеңістікте

Зиссумен бірге теңізге сүңгейік

Енді есімде жоқ

Бір жыл бұрын қайда болдық

Бөлме қайыққа айналады

Ал мен мұнда үнсіз отырмын

Ал мен тағы бір фильмді қолымда ұстап тұрмын