L'altra guancia - Colapesce

Diremo così a chi ci vuole ferire:

Non porgo guance, mi dispiace, è andata così

Prendo appunti con le dita

Sulla grazia del tuo viso

Quando la sera e la mattina

La pelle conosce l’unica verità

Difendiamo le idee

Con il fiato e con le labbra

Non partiremo questa volta

Il mondo è già qui

Sei sopra di me

Ci sono dei giorni in cui le ore sono briciole

Raccolgo i minuti sopra il tavolo

La vita è solo una manciata di domeniche

Nascondo le ore sotto il tavolo

Il tempo non sa a chi far del bene

Non vedo luce in questa stanza

La mediocrità poggiamola qui

Ridifendiamo le idee con il fiato e con le labbra

Non partiremo questa volta

Il mondo è già qui

Sei sopra di me

Ci sono dei giorni in cui le ore sono briciole

Raccolgo i minuti sopra il tavolo

La vita è solo una manciata di domeniche

Nascondo le ore sotto il tavolo

Бізді ренжіткісі келетіндерге айтамыз:

Бетімді бұрмаймын, кешіріңіз, солай өтті

Мен саусақтарыммен жазып аламын

Жүзіңіздің мейіріміне

Кешке және таңертең болғанда

Тері жалғыз шындықты біледі

Біз идеяларды қорғаймыз

Тыныспен және ерніңізбен

Бұл жолы кетпейміз

Әлем қазірдің өзінде осында

Сен менің үстімдесің

Сағат тозығы жеткен күндер бар

Мен үстелдің үстіндегі минуттарды жинаймын

Өмір санаулы жексенбілер ғана

Мен сағаттарды үстелдің астына жасырамын

Уақыт кімге жақсылық жасау керектігін білмейді

Мен бұл бөлмеде жарық көрмеймін

Орташалық осында демалады

Тыныс пен ерін арқылы идеяларды қайта анықтайық

Бұл жолы кетпейміз

Әлем қазірдің өзінде осында

Сен менің үстімдесің

Сағат тозығы жеткен күндер бар

Мен үстелдің үстіндегі минуттарды жинаймын

Өмір санаулы жексенбілер ғана

Мен сағаттарды үстелдің астына жасырамын