Rescue Me - Coko
С переводом

Rescue Me - Coko

  • Альбом: The Winner In Me

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:09

Төменде әннің мәтіні берілген Rescue Me , суретші - Coko аудармасымен

Ән мәтіні Rescue Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rescue Me

Coko

Оригинальный текст

God, I need You

Please, rescue me

I know you said to trust you

I know you told me to believe

But I find it hard to fight the voice inside of me

That’s saying

There’s no use in praying

Cause things will never change

I keep going in the same circle again

But then my soul cries out

Rescue me

Would you come and save me?

Because I

Feel like I

Feel like I’m drifting far away from you

Because out here is dark and dreary

I know that you will bring me safely through

And I will be OK as long as I’m with you

So thin a small voice whispered softly in my ear saying

It’s morning now

I’ll help you face your fears

Nothing you could ever do

Could take my love away from you

I’ve always been right here waiting for you

So cry out to me

Rescue me

Would you come and save me?

Because I

Feel like I

Feel like I’m drifting far away from you

Because out here is dark and dreary

I know that you will bring me safely through

And I will be OK as long as I’m with you

If you ever feel like you’ve gone too far

You’ve stayed too long at

He will not leave you

Now that his love is strong

Strong enough to stay with you

Throughout every star Rescue me

Would you come and save me?

Because I

Feel like I

Feel like I’m drifting far away from you

Because out here is dark and dreary

I know that you will bring me safely through

And I will be OK as long as I’m with you

My soul is crying

I need you, father

This pain is hard to bear

Please, rescue me

Help me face my fears

My insecurities

And Jesus, if you hear me crying

Please, come and rescue me

My life is your hands

All I have is all I am

Everything I have is yours

Please, take away the pain

Be my shelter from the rain

Tell the sun to shine again

Please, rescue me

Rescue me

Would you come and save me?

Because I

Feel like I

Feel like I’m drifting far away from you

Because out here is dark and dreary

I know that you will bring me safely through

And I will be OK as long as I’m with you

And I will be OK as long as I’m with you

Rescue me

Перевод песни

Құдай, маған  керексің

Өтінемін, мені құтқарыңыз

Сізге сенемін деп  айтқаныңызды білемін

Маған сену керектігін айтқаныңды білемін

Бірақ ішімдегі дауыспен күресу маған қиын

Бұл айтады

Дұға етудің  пайдасы жоқ

Себебі заттар ешқашан өзгермейді

Мен сол шеңберге қайта бара жатырмын

Бірақ сол кезде жаным жылайды

Мені құтқарыңыз

Келіп мені құтқарар ма едің?

Себебі мен

Мен сияқты сезініңіз

Мен сенен алыстап бара жатқандай сезінемін

Өйткені бұл жер қараңғы және мұңды

Мені аман-есен алып кететініңізді білемін

Сізбен бірге болғанша, мен жақсы боламын

Жіңішке, жіңішке дауыс құлағыма ақырын сыбырлады

Қазір таң

Мен сенің қорқынышыңды жеңуге көмектесемін

Ешқашан ештеңе істей алмас едіңіз

Менің махаббатымды сенен тартып алуым мүмкін

Мен сені әрқашан осында күтетінмін

Сондықтан маған  жылаңыз

Мені құтқарыңыз

Келіп мені құтқарар ма едің?

Себебі мен

Мен сияқты сезініңіз

Мен сенен алыстап бара жатқандай сезінемін

Өйткені бұл жер қараңғы және мұңды

Мені аман-есен алып кететініңізді білемін

Сізбен бірге болғанша, мен жақсы боламын

Егер сіз өзіңізді тым алысқа кеткендей сезінсеңіз

Сіз тым ұзақ тұрдыңыз

Ол сізден кетпейді

Енді оның махаббаты  күшті

Сізбен бірге болу үшін жеткілікті күшті

Әр жұлдызда мені құтқар

Келіп мені құтқарар ма едің?

Себебі мен

Мен сияқты сезініңіз

Мен сенен алыстап бара жатқандай сезінемін

Өйткені бұл жер қараңғы және мұңды

Мені аман-есен алып кететініңізді білемін

Сізбен бірге болғанша, мен жақсы боламын

Жаным жылап жатыр

Сіз маған керексіз, әке

Бұл ауруға төзу қиын

Өтінемін, мені құтқарыңыз

Маған қорқыныштармен                                               күресте күресуге           көмекте          көмек                                                                                                                                                                  |

Менің сенімсіздігім

Ал Иса, егер сіз менің жылағанымды естісеңіз

Өтінемін, келіп мені құтқар

Менің өмірім сенің қолың

Менде бар бар       мен         бар ол болдым  болдым  болдым  болдым  болдым  бар

Менде бар нәрсенің барлығы сенікі

Өтінемін, ауырсынуды кетіріңіз

Жаңбырдан баспанам бол

Күнге қайтадан жарқ етіңіз

Өтінемін, мені құтқарыңыз

Мені құтқарыңыз

Келіп мені құтқарар ма едің?

Себебі мен

Мен сияқты сезініңіз

Мен сенен алыстап бара жатқандай сезінемін

Өйткені бұл жер қараңғы және мұңды

Мені аман-есен алып кететініңізді білемін

Сізбен бірге болғанша, мен жақсы боламын

Сізбен бірге болғанша, мен жақсы боламын

Мені құтқарыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз