Төменде әннің мәтіні берілген Grateful , суретші - Coko аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Coko
A penny for your thoughts,
A dollar for your prays.
Ten dollars for your blessing.
And your healing.
If you ain’t got no money, get to stealing.
How would you feel if that’s the only way he would (answer).
Still you take it for grant.
Everyday you make it a habit.
Not to say thank you, you just expect and hope.
Are you grateful got alot of money.
Got alittle car, but you complain cause you want more.
Oh whoe oh be, oh be grateful for the little things you got.
Everything you need, everyday your living everyday you breathe just be.
You been waiting for somebody to love you.
Praying for somebody to kiss and huge you.
You been doing whatever you got to.
Hold on to the pass, cause the one your prayed for don’t seem like he’ll come.
you want him now been waiting long enough, but you don’t know the things you
been protected from so be.
Are you (grateful), In the bank you can buy, Always wanting more.
Oh be grateful for the little things you got.
Everything you need, everyday your living
One.
Be what you gotta do to recieve, can you count your blessings.
No and i know you heard that before.
but sometimes, you need to be reminded why.
Why you even worry at all, cause everyday it’ll work out so be.
Are you grateful got alittle car, but you complain cause you want more.
whoe always be grate — ful,
For the little things the itty bitty things.
You living and breathin just be
be grateful be grateful
Beside someone worse off the you.
Be grateful, be grateful
They really rather be in your shoes.
aww be grateful, be grateful
What are you complaining about.
Reember God he will work it out.
Ойларыңыз үшін бір тиын,
Сіздің дұғаларыңыз үшін доллар.
Сіздің батаңыз үшін он доллар.
Ал сенің сауығың.
Егер сізде ақша болмаса, ұрлыққа жетіңіз.
Ол (жауап берудің) жалғыз жолы болса, сіз қалай қарайсыз?
Әлі де сіз оны грант ретінде қабылдайсыз.
Күнделікті әдет әдет әдет әдет әдет әдетке
Сізге рахмет айту үшін емес, сіз тек күтесіз және үміттенесіз.
Сіз көп ақша алғаныңызға ризасыз ба?
Көлігіңіз аз, бірақ көп нәрсені қалайсыз деп шағымданасыз.
О, кім болмасын, қолыңыздағы кішкентай нәрселер үшін риза болыңыз.
Сізге қажет нәрсенің бәрі, күнделікті өміріңіз, күнделікті тыныс алуыңыз.
Сіз біреудің сізді жақсы көруін күттіңіз.
Біреудің |
Сіз қолыңыздан келгеннің бәрін жасадыңыз.
Асуды ұстаңыз, себебі сіз дұға еткен адам ол келе алмайтын сияқты.
Сіз оның ұзақ күткенін қалайсыз, бірақ сіз нені білмейсіз
болудан қорғалған.
Сіз банктен сатып ала аласыз ба (рақмет), Әрқашан көп нәрсені қалайсыз.
О, қолыңыздағы кішкентай нәрселер үшін рахмет етіңіз.
Сізге қажет нәрсенің бәрі, күнделікті өміріңіз
Бір.
Алу үшін не істеу керек болыңыз, баталарыңызды санай аласыз ба.
Жоқ және бұны бұрын естігеніңізді білемін.
бірақ кейде себебін еске |
Неліктен сіз тіпті уайымдайсыз, себебі күн сайын осылай болады.
Кішкентай көлігіңізге ризасыз ба, бірақ көп нәрсені қалайсыз деп шағымданасыз.
кім әрқашан риза тол
Ұсақ-түйек заттар үшін.
Сіз өмір сүріп, дем аласыз
рахмет болу рахмет болу
Сенен де жаман біреудің қасында.
Шүкір бол, шүкір бол
Олар сенің орнында болғанды жақсы көреді.
уау шүкір, шүкір бол
Неге шағымданып отырсың.
Құдайды есіңде сақта, ол оны шешеді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз