Fair Leather Friends - Cokie the Clown
С переводом

Fair Leather Friends - Cokie the Clown

  • Альбом: You're Welcome

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:56

Төменде әннің мәтіні берілген Fair Leather Friends , суретші - Cokie the Clown аудармасымен

Ән мәтіні Fair Leather Friends "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fair Leather Friends

Cokie the Clown

Оригинальный текст

Princess Bride and True Romance were not just movies to me

They gave me a feeling that true love is not just allegory

Then I found out the hard way that happiness comes at such an incredible cost

It took us so long to realize it was stolen from us, we had previously thought

it was lost

We took pride in being lepers and pariah royalty

Until we were turned into the people we weren’t, from being shamed so

unanimously

No one could admire when we walked the highest wire from the ground it just

looks cavalier

Instead of cheering us on they pulled the net out to infect us with their envy

and fear

A beautiful woman with a heart of gold

Was outcast because of what she sold

When you’re able sell the fulfillment of dreams

People call it snakeoil money making schemes

So fuck all of you that chose to stand above us

And thanks to our friends that were there to love us

And I’ll call you all out cuz your indecency

Comes from sexism, shame and clear jealousy

And you’re not getting off so easily

We treated everyone good so we never understood why we became so hated

Was it because we saw the world differently and the absurd life we created

The friends we could count on one hand turned into sand when we reached out

Were all the laughs that we shared just canned

We never dreamed we’d ever have to live our lives without all of you

And I guess I’m just naive, because I never expected

That the woman I loved could be so disrespected

By her fair leather friends dishonorable shit talkers

And mine who are just conservatives that think they’re punk rockers

The truth is that they couldn’t stand our sexual feats

We soared on trapezes while they sat in cheap seats

And the hardest part is when we lost the love we had

Our so-called families said they’re so sorry, but they’re really just glad

And how we both got had is so spectacularly sad

That something that was once so perfectly euphoric

Is now just a song that’s painfully, historic

But that’s how life goes

The most incredible ballerinas at some point have to take a bow

Step down and realize that they’ll never get on their toes again

But how many people can say, they didn’t just dance in, They lived a ballet

Перевод песни

Ханшайым қалыңдық пен шынайы романтика мен үшін жай фильмдер болған жоқ

Олар маған шынайы махаббат жай ғана аллегия емес екенін сезінді

Содан кейін мен бақыттың керемет құнын білдім

Оның бізден ұрланғанын түсінуге сонша ұзақ алдық, біз бұрын ойлағанбыз

ол жоғалды

Біз алапеспен     пария патшалығымен  мақтандық

Біз ұятқа қалдырмай, өзіміз болмаған адамдарға айналғанша

бірауыздан

Жерден ең биік сыммен жүріп өткенімізге ешкім таң қала алмайды

кавалерлі көрінеді

Бізді қуантудың орнына, олар бізге қызғаныштарын жұқтыру үшін желіні тартып алды.

және қорқыныш

Алтын жүректі әдемі әйел

Ол сатқан нәрсесінің кесірінен қуылды

Армандардың орындалуын сата алатын болсаңыз

Адамдар оны жылан майымен ақша табу схемалары деп атайды

Бізден жоғары тұруды таңдағандарыңыз бәріңізді блять болсын

Бізді жақсы көрген достарымызға  рахмет

Мен бәріңді әдепсіздігің үшін шақырамын

Сексизмнен, ұяттан және айқын қызғаныштан келеді

Ал сіз оңай түсе алмайсыз

Біз бәріне жақсы қарадық, сондықтан біз неге бізді неге жек көретінімізді түсінбеді

Бұл біз әлемді және өзіміз жасаған абсурдтық өмірді басқаша көргендіктен бе

Бір қолымызбен қолымызды қол қол қол қол қол қол қол қол қол қол қол қол қол қол қол қол қол қол қойын достар                                                                                                                                                                                                                                                          |

Біз бөліскен күлкілердің барлығы дайын болды

Біз ешқашан бізде өмірімізді барлық адамдарсыз өмір сүруіміз керек емеспіз

Мен аңғалмын деп ойлаймын, өйткені мен ешқашан күтпеген едім

Мен сүйген әйелді құрметтемеу мүмкін

Оның адал былғары достары арқылы

Ал менікі, өздерін панк-рокер деп санайтын консерваторлар

Шындық, олар біздің жыныстық ерліктерімізге шыдай алмады

Олар арзан орындарда отырғанда, біз трапециялармен көтерілдік

Ең қиыны - бізде болған махаббатты жоғалтқан кезде

Біздің отбасымыз деп аталатындар өкініш білдіргенімен, шынымен де қуанышты

Екеуміздің де бастан кешкеніміз өте өкінішті

Бұл бір кездері керемет эйфория болған нәрсе

Бұл         жай ғана  азапты   тарихи    ән   

Бірақ өмір осылай өтеді

Бір сәтте ең керемет балериналар садақ алуы керек

Төмен түсіп, олар енді ешқашан аяғына тұрмайтынын түсініңіз

Бірақ қанша адам айта алады, олар жай билеп қана қойған жоқ, олар балетпен өмір сүрді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз