Naître - Coelho
С переводом

Naître - Coelho

Год
2018
Язык
`француз`
Длительность
268330

Төменде әннің мәтіні берілген Naître , суретші - Coelho аудармасымен

Ән мәтіні Naître "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Naître

Coelho

Оригинальный текст

Y’a pas longtemps j’me suis vu naître, seul face à mes pensées lunaires

Qu’tous les jours j’essaye d’réunir, mes projets dans la tête dérivèrent

J’voudrais voir derrière les rideaux

Personne n’a eu c’qu’il méritait

«On s’en fout des autres» dirait-elle

«Tu penses trop aux autres» dirait-elle

On accepte plus trop nos défauts, j’pense qu’on préférerait n’plus les voir

La ville est plus belle vue des toits

Gros y a plus rien qui brille sous l'étoile

On s’en veut un peu, à la mort

Puis on s’oublie depuis des mois

Tu laisses tout en plan, en émoi, triste, ça ressemble à du cinéma

Tu veux être quelqu’un pour le monde, tu l’es déjà pour ceux qui t’aiment

Mais j’ai vu qu’l'étoile me guidait

T’sais moi j’aimerais qu’le temps me libère

Peur de… faire c’qui effraie la norme

J’veux.

croire, éviter les ordres, t’sais casser des portes, j’veux user d’mon

temps d’jeu

J’vois la ville et ses prolos, ils ont toujours un œil sur les promos

T’auras pas la vue sur la mer, t’auras pas la thune pour la paire

Tous les jours on t’sert le même menu, t’auras bleu et noir pour la tenue

Tu boiras du vin dans ton verre, avant qu’les étoiles ne tombèrent

Mène ta vie impunément mais c’est trop lisse, on est que le fruit d’c’qu’on

s’autorise

J’pourrais pas baser l’avenir sur des promesses, je vois peur et peine qui les

dominent

J’me vois parler aux étoiles dans l’sommeil, j’veux toujours c’qu’il y a à côté

Des fois mes yeux s'éloignent trop d’elle, j’ai déjà pensé à la tromper, désolé

J’sens un vide, faut vraiment pas que j’reste seul, j’capte ceux qu’on pas la

même cible

J’vois bien qu’on a pas les mêmes seuils, ouais j’les aime mais je m'éloigne

P’t-être c’est moi qui rêve dans mes schémas

L’impression qu’on ferme tout l’engrenage

L’impression qu’on freine dès qu’on démarre

T’aimerais ou tu veux une vie parfaite?

On t’a viré pour un chiffre mal fait

T’avais tout donné pour garder l’job, t’es une machine que l’on disgraciait,

t’auras du stress et des larmes

Ouais, t’sais qu’t’irais mieux si tu partais, ta liberté s’compte en nombre

d’heures

J’comprends pas qu’on puisse encore y voir clair

On est tous attirés par les nuisances, l’enfant connaît que l’oppression

Gros j’ai pas grandi en méprisant, t’sais j’aimerais répondre à toutes mes

questions

Pourquoi les bons choix me font d’la peine, vois-tu?

Pourquoi on veut tous une belle voiture?

Pourquoi tout l’monde veut se voir premier?

On applique tout c’qu’on nous apprenait, what what

Перевод песни

Жақында мен өзімнің айлық ойларымның алдында туылғанымды көрдім

Күн сайын мен бірігуге тырысамын, менің жобаларым бас тартты

Мен перделердің артын көргім келеді

Ешкім лайықтысын алмады

«Біз басқаларды ойламаймыз» деп айтатын

«Сен басқаларды тым көп ойлайсың», - дейтін

Біз енді өз қателіктерімізді тым көп қабылдамаймыз, менің ойымша, біз оларды енді көрмегенді жөн көреміз

Қала төбесінен жақсы көрінеді

Жұлдыздың астында жарқыраған ештеңе жоқ

Бір-бірімізді аздап кінәлаймыз, өлгенше

Сосын айлап бір-бірімізді ұмытып кетеміз

Бәрін биік қоясың, биікке, мұңды, киноға ұқсайды

Сіз әлем үшін біреу болғыңыз келеді, сіз қазірдің өзінде сізді жақсы көретіндер үшінсіз

Бірақ мен жұлдыздың мені бағыттап тұрғанын көрдім

Білесің бе, мен өзімді босататын уақытты қалаймын

Қорқады... норманы қорқытатын нәрсені істеу

Мен ... алғым келеді.

сеніңіз, бұйрықтардан аулақ болыңыз, сіз есіктерді қалай бұзу керектігін білесіз, мен өзімді пайдаланғым келеді

ойнау уақыты

Мен қаланы және оның пролосын көремін, олар әрдайым жарнамаларға назар аударады

Сіз теңіз көрінісін алмайсыз, жұп үшін ақша алмайсыз

Күн сайын біз сізге бір мәзірді ұсынамыз, сізде киімнің көк және қара түстері болады

Сіз жұлдыздар құламай тұрып, стақаныңызда шарап ішетін боласыз

Өз өміріңізді жазасыз жүргізіңіз, бірақ бұл тым тегіс, біз тек өзіміздің жемісіміз

өзіне мүмкіндік береді

Мен болашақты уәделерге негіздей алмадым, мен қорқыныш пен азапты көремін

үстемдік ету

Мен өзімді ұйқыда жұлдыздармен сөйлесіп жатқанымды көремін, мен әрқашан келесіні қалаймын

Кейде менің көзім одан тым алыстап кетеді, мен оны алдау туралы ойладым, кешіріңіз

Мен өзімді бос сезінемін, мен жалғыз қалмауым керек, мен бізде жоқтарды аламын

бірдей мақсат

Мен табалдырықтарымыз бірдей емес екенін көріп тұрмын, иә, олар маған ұнайды, бірақ мен алыстаймын

Мүмкін менің жоспарларымда армандаған мен шығармын

Біз бүкіл редукторды жауып жатқандай әсер қалдырдық

Біз бастаған бойда тежейтіндей әсер

Сіз мінсіз өмірді жақсы көресіз бе немесе қалайсыз ба?

Сіз дұрыс емес фигура үшін жұмыстан шығарылдыңыз

Сіз жұмысты сақтау үшін бәрін бердіңіз, сіз біз масқара болған машинасыз,

сізде стресс пен көз жас болады

Иә, сіз кетсеңіз жақсы болатынын білесіз, сіздің еркіндігіңіз нөмірлі

сағат

Мен әлі де анық көре алатынымызды түсінбеймін

Бəріміз пəле-жалаға тартыламыз, бала сол қысымды біледі

Досым, мен мысқылдап өскен жоқпын, білесің бе, мен өзімнің бәріне жауап бергім келеді

Сұрақтар

Неліктен жақсы таңдаулар мені ауыртады, қараңыз?

Неліктен бәріміз әдемі көлікті қалаймыз?

Неліктен әркім алдымен өзін көргісі келеді?

Біз үйреткеннің бәрін қолданамыз, не

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз