The Tinderbox (of A Heart) - Cocteau Twins
Альбом: Head Over Heels
- Шығарылған жылы: 1983
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 4:57
Төменде әннің мәтіні берілген The Tinderbox (of A Heart) , суретші - Cocteau Twins аудармасымен
Ән мәтіні The Tinderbox (of A Heart) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Tinderbox (of A Heart)
Cocteau Twins
Оригинальный текст
They are beaten
You’d feel danger there
(repeats throughout)
Through the edged are beaten
You’d feel danger there
(whispered)
How heavy you are on this faded hatch
Tinderbox of a heart left a shell is all
How heavy you are on this faded hatch
Tinderbox of a heart left a shell is all
Bleed in your fate’s ground through the edge
It’s so bloody and blunt of big crystal eyes
How heavy you are;
it’s fading your hatch
Tinderbox of a heart left a shell is all
Перевод песни
Оларды ұрып-соғады
Сіз ол жерде қауіпті сезінесіз
(бойынша қайталанады)
Шеттері арқылы ұрып-соғады
Сіз ол жерде қауіпті сезінесіз
(сыбырлады)
Осы өшіп қалған люкте қаншалықты ауырсыз
Жүректің қабығы қалыпты қалыпты бар болды
Осы өшіп қалған люкте қаншалықты ауырсыз
Жүректің қабығы қалыпты қалыпты бар болды
Тағдырыңыздың жеріне шетінен қан кетіңіз
Бұл өте қанды және үлкен кристалды көздер
Сіз қаншалықты ауырсыз;
бұл сіздің люктеріңізді өшіреді
Жүректің қабығы қалыпты қалыпты бар болды
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз