
Төменде әннің мәтіні берілген Amelia , суретші - Cocteau Twins аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cocteau Twins
Who can be wounded
Who shall he wound
Harm (but burn)
Who but who but how, how (but burn)
Put out a fire?
Who can he wound (put out a fire)
Who shall he wound
Harm (put out a fire)
Who but who but how, how (put out a fire)
Put out a fire?
Who can he wound (somebody cried, he never cries)
Who shall he wound
Harm (somebody cried, he never cries)
Who but who but how, how (somebody cried, he never cries)
Put out a fire?
No …
No …
No …
No …
No …
Harm
Harm
Harm
Shall he wound
Who shall he wound
Harm
Who but who but how, how
Put out a fire?
Shall he wound (put out a fire, hold on to me)
Who shall he wound (put out a fire, hold on to me but burn)
Harm (hold on to me, put out a fire, hold on to me but burn)
Who but who but how, how (hold on to me, put out a fire, hold on to me but burn)
Put out a fire?
Shall he wound (put out a fire, somebody cried, he never cries)
Who shall he wound (put out a fire, somebody cried, he never cries)
Harm (put out a fire, somebody cried, he never cries)
Who but who but how, how (put out a fire, somebody cried, he never cries)
Put out a fire?
Shall he wound (put out a fire, somebody cried, he never cries)
Who shall he wound (put out a fire, somebody cried, he never cries)
Harm (put out a fire, somebody cried, he never cries)
Who but who but how, how (put out a fire, somebody cried, he never cries)
Put out a fire?
Кім жарақаттануы мүмкін
Ол кімді жарақаттайды
Зиян (бірақ күйіп қалу)
Кім, бірақ кім, қалай, қалай (бірақ күйдіреді)
Өртті сөндіру керек пе?
Ол кімді жара алады (өртті сөндіреді)
Ол кімді жарақаттайды
Зиян (өртті сөндіру)
Кім, бірақ кім, қалай, қалай (өртті сөндірді)
Өртті сөндіру керек пе?
Ол кімді жарақаттай алады (біреу жылады, ол ешқашан жыламайды)
Ол кімді жарақаттайды
Зиян (біреу жылады, ол ешқашан жыламайды)
Кім, бірақ кім, қалай, қалай (біреу жылады, ол ешқашан жыламайды)
Өртті сөндіру керек пе?
Жоқ…
Жоқ…
Жоқ…
Жоқ…
Жоқ…
Зиян
Зиян
Зиян
Жаралайды ма?
Ол кімді жарақаттайды
Зиян
Кім, бірақ кім, қалай, қалай
Өртті сөндіру керек пе?
Ол жаралайды ма (отты сөндір, мені ұста)
Ол кімді жаралайды (отты сөндіріңіз, мені ұстаңыз, бірақ күйдіріңіз)
Зиян (мені ұстаңыз, отты сөндіріңіз, ұстаңыз, бірақ күйдіріңіз)
Кім, бірақ кім, қалай, қалай (мені ұстаңыз, өртті сөндіріңіз, мені ұстаңыз, бірақ жаныңыз)
Өртті сөндіру керек пе?
Ол жаралайды ма (өртті сөндірді, біреу жылады, ол ешқашан жыламайды)
Ол кімді жаралайды (өртті сөндірді, біреу жылады, ол ешқашан жыламайды)
Зиян (отты сөндіріңіз, біреу жылады, ол ешқашан жыламайды)
Кім, бірақ кім, қалай, қалай (өртті сөндірді, біреу жылады, ол ешқашан жыламайды)
Өртті сөндіру керек пе?
Ол жаралайды ма (өртті сөндірді, біреу жылады, ол ешқашан жыламайды)
Ол кімді жаралайды (өртті сөндірді, біреу жылады, ол ешқашан жыламайды)
Зиян (отты сөндіріңіз, біреу жылады, ол ешқашан жыламайды)
Кім, бірақ кім, қалай, қалай (өртті сөндірді, біреу жылады, ол ешқашан жыламайды)
Өртті сөндіру керек пе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз