Circling Girl - Cocteau Twins

Love it is love

Just the star of love

Sings how only you do

Soon it’s funny, sex

We all want love

To want the same thing as you

And now it is dark

See the stars seem to starve

Feasting deeply for hurt

Soon it’s funny, sex

We all want love

To want the same thing as you

We never tried

We, we lost the glory

We missed our chance to choose

Because we dallied

Oh, oh, we touched the sacred thing

(We touched the sacred love)

We never tried

We, we lost the glory

We missed our chance to choose

Because we dallied

Oh, oh, we touched the sacred thing

(We touched the sacred love)

Come, love is lost

The smell of paint lingers

Next to your house

Soon it’s funny, sex

We all want love

To want the same thing as you

Love it is lonely

Like hurt in an egg

Can make a sticky black mark

Soon it’s funny, sex

We all want love

To want the same thing as you

We never tried

We, we lost the glory

We missed our chance to choose

Because we dallied

Oh, oh, we touched the sacred thing

(We touched the sacred love)

We never tried

We, we lost the glory

We missed our chance to choose

Because we dallied

Oh, oh, we touched the sacred thing

(We touched the sacred love)

Once did go others in a day

All sighing over a bitter, early death

We lost the glory

Once did go others in a lay (lost in glory)

All sighed, «You're a harmony of love»

We lost the glory

Сүйіспеншілік бұл махаббат

Тек махаббат жұлдызы

Тек сен қалай ән салады

Жақында бұл күлкілі, секс

Біз бәріміз махаббатты қалаймыз

Өзіңіз сияқты нәрсені қалау

Қазір                                                                                                                                                                                                    «

Қараңызшы, жұлдыздар аштан өліп жатқан сияқты

Зардап шеккендер үшін терең тойлау

Жақында бұл күлкілі, секс

Біз бәріміз махаббатты қалаймыз

Өзіңіз сияқты нәрсені қалау

Біз ешқашан тырыспадық

Біз, даңқтан айырылдық

Таңдау мүмкіндігін  жіберіп алдық

Өйткені, біз тайсалдық

Әй, біз қасиетті нәрсеге қол тигіздік

(Біз қасиетті махаббатқа қол жеткіздік)

Біз ешқашан тырыспадық

Біз, даңқтан айырылдық

Таңдау мүмкіндігін  жіберіп алдық

Өйткені, біз тайсалдық

Әй, біз қасиетті нәрсеге қол тигіздік

(Біз қасиетті махаббатқа қол жеткіздік)

Кел, махаббат жоғалды

Бояу иісі сақталады

Сіздің үйіңіздің жанында

Жақында бұл күлкілі, секс

Біз бәріміз махаббатты қалаймыз

Өзіңіз сияқты нәрсені қалау

Махаббат бұл жалғыздық

Жұмыртқадағы жарақат сияқты

Жабысқақ қара таңба жасай алады

Жақында бұл күлкілі, секс

Біз бәріміз махаббатты қалаймыз

Өзіңіз сияқты нәрсені қалау

Біз ешқашан тырыспадық

Біз, даңқтан айырылдық

Таңдау мүмкіндігін  жіберіп алдық

Өйткені, біз тайсалдық

Әй, біз қасиетті нәрсеге қол тигіздік

(Біз қасиетті махаббатқа қол жеткіздік)

Біз ешқашан тырыспадық

Біз, даңқтан айырылдық

Таңдау мүмкіндігін  жіберіп алдық

Өйткені, біз тайсалдық

Әй, біз қасиетті нәрсеге қол тигіздік

(Біз қасиетті махаббатқа қол жеткіздік)

Бір күнде басқаларға  баратын

Барлығы ащы, ерте өлім туралы күрсініп жатыр

Біз даңқтан айырылдық

Бірде басқалар жүрді (даңқтан жоғалған)

Бәрі күрсініп: «Махаббаттың үйлесімісің       

Біз даңқтан айырылдық