Big Boy Pete - Coco Montoya
С переводом

Big Boy Pete - Coco Montoya

Альбом
Ya Think I'd Know Better
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209340

Төменде әннің мәтіні берілген Big Boy Pete , суретші - Coco Montoya аудармасымен

Ән мәтіні Big Boy Pete "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Big Boy Pete

Coco Montoya

Оригинальный текст

Big Boy Pete

The Olympics

Arvee Records Single #595

Pop Chart #50 May 23, 1960

(Don 'Sugarcane' Harris and Dewey Terry)

(also recorded by authors Don and Dewey for Specialty Records #659 — was

uncharted)

Piano Intro

WOO!

The joint was a jumpin' on the corner (yeah-yeah)

Down on a Honky Tonk Street (yeah-yeah)

When all of a sudden up drove a Cadillac (yeah-yeah)

And out stepped a cat named Pete

Diamonds on-a every finger (yeah-yeah)

Wore a tailor-made suit

He smoked a black cigar (so what?)

He wore a Stetson hat (yeah)

He wore a pair-a cowboy boots

He busted on through the doorway (yeah-yeah)

Bad as-a he could be (yeah-yeah)

He pulled out his pistol, he turned around

He said, 'My name is a Big Boy Pete'

The music stopped, there wasn’t a sound

A-over in the corner stood-a, Bad Man Brown

Brown smiled a grin, he said, 'My friend'

('You take your 3 steps forward and I’m 'onna-a, clue you in')

Now Pete said, 'A look it, here buddy' (yeah-yeah)

'Fore I tan your hide' (yeah-yeah)

I got a forty-five to keep me alive

Seven bullets on my side

Brown pulled a knife, he jumped on Pete

They fought from the counter right on out to the street

They swung from north, they swung from south

Brown cut that black cigar right outta Pete’s mouth!

Pete hit the ground, he yelled and screamed

(Pete took his Stetson hat and beat the scene)

Now if you’re ever down on the corner (yeah-yeah)

Down on-a Honky Tonk Street (yeah-yeah)

Don’t mess with Brown (yeah-yeah)

He’ll cut you down

Take a message from-a Big Boy Pete

Umm-umm, umm umm umm (yeah-yeah)

Umm-umm, umm umm umm (yeah-yeah)

FADES-

Umm, umm, umm

Перевод песни

Үлкен бала Пит

Олимпиада

Arvee Records сингл №595

Поп-диаграмма №50 23 мамыр 1960 ж

(Дон «Қант қамысы» Харрис және Дьюи Терри)

(сонымен қатар авторлар Дон және Дьюи №659 арнайы жазбалар үшін жазған — болды

анықталмаған)

Фортепианоға кіріспе

WOO!

Буын бұрышта секірді (иә-иә)

Хонки Тонк көшесімен төмен (иә-иә)

Кенеттен кадиллак  айдаған кезде (иә-иә)

Пит есімді мысық шықты

Әр саусақтағы гауһар тас (иә-иә)

Тігін костюм киген

Ол қара темекі шегетін (не не?)

Ол Стетсон шляпасын киген (иә)

Ол ковбой етік киді

Ол есіктен басып өтті (иә-иә)

Ол мүмкін болғанша жаман (иә-иә)

Ол  тапаншасын суырып   бұрылды

Ол: «Менің атым - үлкен бала», - деді

Музыка тоқтады, дыбыс жоқ

Бұрышта Жаман адам Браун тұрды

Браун жымиып, "Менің досым" деді

(«Сіз алға 3 қадам жасайсыз, мен «боламын, сізді түсінемін»)

Енді Пит: «Міне, досым» деді (иә-иә)

«Алдында мен сіздің теріңізді тотықтырамын» (иә-иә)

Мені тірі қалдыратын қырық бесім бар

Менің жағымда жеті оқ

Браун пышақ алып, Питтің үстіне секірді

Олар кассадан көшеге дейін төбелесті

Олар солтүстіктен, оңтүстіктен тербелді

Браун қара темекіні Питтің аузынан кесіп тастады!

Пит жерге соғылды, ол айқайлап жіберді

(Пет Стетсон шляпасын алып, оқиға орнын ұрды)

Енді егер бір кезде  бұрышта                                                                                                         егер               егер                                                                                                                                                            Егер

Хонки Тонк көшесінде төмен (иә-иә)

Браунмен араласпа (иә-иә)

Ол сені кесіп тастайды

Үлкен бала Питтен хабарлама алыңыз

Умм-мм, ммм ммм (иә-иә)

Умм-мм, ммм ммм (иә-иә)

ӨШІРЕДІ-

Ммм, мм, мм

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз