I Wish I Could Be That Strong - Coco Montoya
С переводом

I Wish I Could Be That Strong - Coco Montoya

Альбом
Songs from the Road
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
429680

Төменде әннің мәтіні берілген I Wish I Could Be That Strong , суретші - Coco Montoya аудармасымен

Ән мәтіні I Wish I Could Be That Strong "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Wish I Could Be That Strong

Coco Montoya

Оригинальный текст

I was so sure of myself when I walked away

You wanted to work it out but there was nothing to say

Wish that I could break down, admit I was wrong

Oh baby, wish I could be that strong

I’ve had time to think it through now and consider your side

Now I see that I was blinded, blinded by my own foolish pride

I wish that I could break down, admit that I was wrong

Oh baby, I wish I could be that strong

Strong enough to show you how weak I am in love

Strong enough to let go to give my life to you

Strong enough to break down the wall I put between us

Oh baby, wish I could be that strong

Whoa baby, wish I could be that strong

I thought it would be weakness to let you win the fight

Oh, but deep down inside baby, I always knew you were right

I wish that I could break down, admit that I was wrong

Whoa baby, wish I could be that strong

Whoa baby, wish I could be that strong

Wish I could be, I wish I could be that strong

Strong enough to come back, whoa on my bended knees

Begging you baby, oh please, please, please

I just wish I could be that strong

Oh yeah, yeah, whoa, baby, whoa baby

Перевод песни

Мен кетіп бара жатқанда, өзіме сенімді болдым

Сіз оны жұмыс істегіңіз келді, бірақ айтар ештеңе болмады

Мен қателескенімді мойындаймын

Әй, балақай, мен де сондай күшті болғанымды қалаймын

Менде оны қазір ойлануға уақытым болды және сіздің жағыңызды ойлаңыз

Енді мен өзімнің ақымақ тәкаппарлықтан соқыр болғанымды көрдім

Мен қателескенімді мойындау болғанын қалаймын

Әй, балақай, мен сондай күшті болғанымды қалаймын

Менің ғашық болғанымды көрсету үшін жеткілікті күшті

Сізге менің өмірімді беруге мүмкіндік беретін жеткілікті күшті

Арамызға салған қабырғаны қирататындай күшті

Әй, балақай, мен де сондай күшті болғанымды қалаймын

Уа, балақай, мен сондай күшті болғанымды қалаймын

Жекпе-жекте жеңіске жетуге мүмкіндік беру әлсіздік деп ойладым

О, бірақ жүрегімнің түбінде балам, сенің дұрыс екеніңді әрқашан білетінмін

Мен қателескенімді мойындау болғанын қалаймын

Уа, балақай, мен сондай күшті болғанымды қалаймын

Уа, балақай, мен сондай күшті болғанымды қалаймын

Мен болсам ғой, мен мықты болса екен деймін

Қайтып келуге  жеткілікті күшті              бүгілген     тізем                бүгілген                                       тізем                                                                                                     |

Өтінемін, балақай, өтінемін, өтінемін

Мен сондай күшті болғанымды қалаймын

Иә, иә, иә, балам, балам

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз