Төменде әннің мәтіні берілген Yellow , суретші - Cocknbullkid аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cocknbullkid
Sleeping with the light on
Ever since I was young
In a bed, only fit
For the coward who sleeps in it
And just like a fear of flying
This fear is king
Now I would beg, steal and borrow
To be bold but I’m yellow
And I don’t want to regret
A life that hasn’t happened yet
I’m all dressed up nowhere to go
Sitting in the summer shade all aglow
My lights on, now let go, I am yellow
See these cracks on my skin
Like the cracks in the porcelain
They reveal where the rain has been
And thats why I can’t let you in
So what kind of life is this
When fear is king
Now I would beg, steal and borrow
To be bold but I’m yellow
And I don’t want to regret
A life that hasn’t happened yet
I’m all dressed up nowhere to go
Sitting in the summer shade all aglow
My lights on, now let go, I am yellow
I’m a captive, I’m a slave
My own hands kept me tied to the place
I’ll hose in, and shoot fear in the face
Now let me go
Now I would beg, steal and borrow
To be bold but I’m yellow
And I don’t want to regret
A life that hasn’t happened yet
I’m all dressed up nowhere to go
Sitting in the summer shade all aglow
My lights on, now let go, I am yellow
I would beg, steal and borrow
To be bold but I’m yellow (I am yellow)
And I don’t want to regret
A life that hasn’t happened yet (I am yellow)
I’m all dressed up nowhere to go
Sitting in the summer shade all aglow (I am yellow)
I am yellow
Жарық қосулы ұйықтау
Жас кезімнен
Төсекте, тек жарамды
Онда ұйықтайтын қорқақ үшін
Ұшудан қорқу сияқты
Бұл қорқыныш патша
Енді мен жалынып, ұрлап, қарыз алатын едім
Батыл болу үшін, бірақ мен сарымын
Мен өкінгім келмейді
Әлі болмаған өмір
Мен барар жерім жоқ киініп қалдым
Жазғы көлеңкеде отырып, жарқырайды
Менің шамдарым қосулы, енді жіберіңіз, мен сары пін
Менің терімдегі жарықтарды қараңыз
Фарфордағы жарықтар сияқты
Олар жаңбырдың қай жерде болғанын көрсетеді
Сол себепті сізді кіргізе алмаймын
Сонымен бұл өм мір міру өмір |
Қорқыныш патша болған кезде
Енді мен жалынып, ұрлап, қарыз алатын едім
Батыл болу үшін, бірақ мен сарымын
Мен өкінгім келмейді
Әлі болмаған өмір
Мен барар жерім жоқ киініп қалдым
Жазғы көлеңкеде отырып, жарқырайды
Менің шамдарым қосулы, енді жіберіңіз, мен сары пін
Мен тұтқынмын, құлмын
Өз қолым мені орынға байлады
Мен ішке кіріп, қорқынышты бетке түсіремін
Маған |
Енді мен жалынып, ұрлап, қарыз алатын едім
Батыл болу үшін, бірақ мен сарымын
Мен өкінгім келмейді
Әлі болмаған өмір
Мен барар жерім жоқ киініп қалдым
Жазғы көлеңкеде отырып, жарқырайды
Менің шамдарым қосулы, енді жіберіңіз, мен сары пін
Мен жалынып, ұрлап, қарыз алатын едім
Батыл болу үшін, бірақ мен сарымын (мен сарымын)
Мен өкінгім келмейді
Әлі болмаған өмір (мен сары
Мен барар жерім жоқ киініп қалдым
Жазғы көлеңкеде отырамын (мен сарымын)
Мен сары
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз