Төменде әннің мәтіні берілген Biseri iz blata / Rambo , суретші - Coby аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Coby
Preko
Daleko
Mi smo biseri iz blata, mi smo deca rata, nekad bili smo bliski
Kad pare su u igri pucao bi brat na brata
Da, da, to je Balkan, noću mirno ne možeš da spavaš
Sipaj viski preko rana, sipaj viski preko rana!
A sad me ribe vole, a ne znaju da varam, pijem…
Nije to sramota jer odrast’o sam ovde
Šta me gledaš tako, brate, ima neki problem?
Mi smo biseri iz blata, u grudima vatra
U mislima želja, ko će pre do tog BMW-a?
Šta se pije?
Dođe mi nekad da ostavim sve i odem
Znam da preko je bolje, ali preko nije moje
Preko nije lova laka, preko nije moja majka
Gde su sada moja braća?
Ko šta pije, plaćam
Dođe mi nekad da ostavim sve i odem
Znam da preko je bolje, ali preko nije moje
Preko nije lova laka, preko nije moja majka
Gde su sada moja braća?
Ko šta pije, plaćam
Preko
Daleko
Ti si pas, al' si dresiran
Slušaš onog što te kešira
Samo dođi s celom bandom
Hodam gradom kao Rambo
To je ono što te nervira
Zadnji let crnog leptira
Zaigrajmo smrtni tango
Hodam gradom kao Rambo
Hodam gradom kao Rambo
Hodam gradom kao Rambo
Hodam gradom kao Rambo
Za veče spičio sam Lambo
Hodam gradom kao Rambo
Hodam gradom kao Rambo
Hodam gradom kao Rambo
Za veče…
Bože, daj nam zdravlja, BMW, zlatni lanac
Nisam im’o para, pa sam indijanac
Doručak jaja, ručamo prebranac
Sada sam na Dedinju, povraćam šampanjac
Slušaš gradsku priču, urlik gladnih lavova
Krećem se u ringu, glava puna šavova
Krećem se u ritmu klubova i splavova
Ti si tatin sin, ja sam sin naroda
Šta se pije?
Kad sam bio dete malo
Nisam mogao da biram
Zašto pare bacam stalno?
Nisam navik’o da imam
Šta se pije?
Бітті
Алыс
Біз балшық інжу-маржанбыз, соғыстың баласымыз, жақын болғанбыз
Ақша басына түскенде ағаны ағаға ататын
Иә, иә, бұл Балқан, түнде тыныш ұйықтай алмайсың
Жараның үстіне виски құйыңыз, жараның үстіне виски құйыңыз!
Ал енді балықтар мені жақсы көреді, ал олар алдауды білмейді, мен ішемін ...
Бұл ұят емес, өйткені мен осында өстім
Неге маған олай қарап тұрсың, аға, мәселе бар ма?
Біз балшық інжу-маржанбыз, от кеудесінде
Тілек ойларында сол BMW-ге кім бірінші барады?
Не ішу керек?
Кейде бәрін тастап кеткім келеді
Мен артық екенін білемін, бірақ бұл менікі емес
Оңай ақша емес, бітті анам емес
Бауырларым қазір қайда?
Кім не ішеді, мен төлеймін
Кейде бәрін тастап кеткім келеді
Мен артық екенін білемін, бірақ бұл менікі емес
Оңай ақша емес, бітті анам емес
Бауырларым қазір қайда?
Кім не ішеді, мен төлеймін
Бітті
Алыс
Сіз итсіз, бірақ үйретілгенсіз
Сізді кэштейтін нәрсені тыңдайсыз
Бүкіл топпен келіңіз
Мен қалада Рэмбо сияқты жүремін
Сізді ренжітетін де сол
Қара көбелектің соңғы ұшуы
Өлім тангосын ойнайық
Мен қалада Рэмбо сияқты жүремін
Мен қалада Рэмбо сияқты жүремін
Мен қалада Рэмбо сияқты жүремін
Мен қалада Рэмбо сияқты жүремін
Мен кешке Lambo пісірдім
Мен қалада Рэмбо сияқты жүремін
Мен қалада Рэмбо сияқты жүремін
Мен қалада Рэмбо сияқты жүремін
Кешке…
Аллам денсаулық бер, BMW, алтын шынжыр
Менің ақшам жоқ еді, сондықтан мен үндімін
Таңғы ас жұмыртқа, түскі ас пребранак
Қазір мен Дединжедемін, шампан құсып жатырмын
Қала әңгімесін, аш арыстандардың айқайын тыңдайсың
Мен рингте қозғаламын, басым тігістерге толы
Мен сойылдар мен салдардың ырғағында қозғаламын
Сен әкемнің баласысың, мен халықтың ұлымын
Не ішу керек?
Кішкентай бала кезімде
Мен таңдай алмадым
Неге мен үнемі ақшаны босқа жұмсаймын?
Мен бұған үйренбегенмін
Не ішу керек?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз