Goddess - Cobi
С переводом

Goddess - Cobi

Альбом
Songs From The Ashes (PT. 1)
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
253520

Төменде әннің мәтіні берілген Goddess , суретші - Cobi аудармасымен

Ән мәтіні Goddess "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Goddess

Cobi

Оригинальный текст

Future you hold all my sorrows

The past She was good to me

She said «All my time here is borrowed»

She’s counting the days

I bit off more than I can swallow

She plays with my fantasies

She makin' me think I’m Apollo

She takes me away

I don’t know what she knows

But I know in my heart the past is gone

Caught in her afterglow

Been dreaming too much I’m coming down

Her secrets she withholds

Now I’m at her mercy I’m her pawn

She won’t let me go

I’m in the arms of a Goddess tonight

You make me believe, you make me believe

I’m in the arms of a Goddess tonight

You make me believe, you make me believe

I’m in the arms of a Goddess tonight

Take me to heaven above

(You make me believe, you make me believe)

There’s not enough love in the world

(You make me believe, you make me believe)

Take me to heaven above

(You make me believe, you make me believe)

There’s not enough love in the world

(You make me believe, you make me believe)

Testing my will with temptation

She lays down in front of me

I’m only rewarded for patience

When I play her game

She picks up on all my vibrations

And plays with my chemistry

She tricks me with all of these visions

Then takes them away

She knows how to control

The thunder and rain or dusk to dawn

She’s spinning a tornado

She screamed like a banshee all night long

And that’s how the story goes

I’ll burn in the flames of glory 'cause

She won’t let me go

I’m in the arms of a Goddess tonight

You make me believe, you make me believe

I’m in the arms of a Goddess tonight

You make me believe, you make me believe

I’m in the arms of a Goddess tonight

Take me to heaven above

(You make me believe, you make me believe)

There’s not enough love in the world, yeah

(You make me believe, you make me believe)

Take me to heaven above

(You make me believe, you make me believe)

There’s not enough love in the world

(You make me believe, you make me believe)

She knows how to control

The thunder and rain or dusk to dawn

She’s spinning a tornado

She screamed like a banshee all night long

And that’s how the story goes

I’ll burn in the flames of glory 'cause

She won’t let me go

I’m in the arms of a Goddess tonight

You make me believe, you make me believe

I’m in the arms of a Goddess tonight

You make me believe, you make me believe

I’m in the arms of a Goddess tonight

Take me to heaven above

(You make me believe, you make me believe)

There’s not enough love in the world, yeah

(You make me believe, you make me believe)

Take me to heaven above

(You make me believe, you make me believe)

There’s not enough love in the world

(You make me believe, you make me believe)

You make me believe, you make me believe

I’m in the arms of a Goddess tonight

You make me believe, you make me believe

I’m in the arms of a Goddess tonight

Перевод песни

Болашақта менің барлық қайғы-қасіретімді сен сақтайсың

Өткен Ол маған жақсы болды

Ол: «Менің мұндағы уақытымның барлығы қарызға алынған» деді.

Ол күндерді санайды

Мен жұтқанымнан көп тістеп алдым

Ол менің қиялдарыммен ойнайды

Ол мені Аполлон деп ойлауға мәжбүр етті

Ол мені алып кетеді

Мен оның не білетінін білмеймін

Бірақ мен жүрегімде өткенді білемін

Оның нұрына ілікті

Тым көп армандап, түсіп жатырмын

Оның құпияларын жасырады

Енді мен оның мейіріміне бөленемін, мен оның пешясымын

Ол мені жібермейді

Мен бүгін түнде құдайдың құшағындамын

Сіз мені сендірдіңіз, сендірдіңіз

Мен бүгін түнде құдайдың құшағындамын

Сіз мені сендірдіңіз, сендірдіңіз

Мен бүгін түнде құдайдың құшағындамын

Мені жоғарыдағы көкке апарыңыз

(Сіз мені сендіресіз, сендіресіз)

Дүниеде махаббат жеткіліксіз

(Сіз мені сендіресіз, сендіресіз)

Мені жоғарыдағы көкке апарыңыз

(Сіз мені сендіресіз, сендіресіз)

Дүниеде махаббат жеткіліксіз

(Сіз мені сендіресіз, сендіресіз)

Азғыру арқылы еркімді сынау

Ол менің алдымда жатыр

Мен тек шыдамдылығым үшін марапат аламын

Мен оның ойынын ойнаған кезде

Ол менің барлық тербелістерді қабылдайды

Менің химияммен ойнайды

Ол мені осы көріністердің барлығымен алдады

Сосын оларды алып кетеді

Ол қалай басқару керектігін біледі

Күннің күркіреуі, жаңбыр немесе таңға                                                

Ол торнадо айналдырып жатыр

Ол түні бойы банши сияқты айқайлады

Ал әңгіме осылай өрбиді

Мен даңқтың отында жанып қаламын

Ол мені жібермейді

Мен бүгін түнде құдайдың құшағындамын

Сіз мені сендірдіңіз, сендірдіңіз

Мен бүгін түнде құдайдың құшағындамын

Сіз мені сендірдіңіз, сендірдіңіз

Мен бүгін түнде құдайдың құшағындамын

Мені жоғарыдағы көкке апарыңыз

(Сіз мені сендіресіз, сендіресіз)

Дүниеде махаббат жеткіліксіз, иә

(Сіз мені сендіресіз, сендіресіз)

Мені жоғарыдағы көкке апарыңыз

(Сіз мені сендіресіз, сендіресіз)

Дүниеде махаббат жеткіліксіз

(Сіз мені сендіресіз, сендіресіз)

Ол қалай басқару керектігін біледі

Күннің күркіреуі, жаңбыр немесе таңға                                                

Ол торнадо айналдырып жатыр

Ол түні бойы банши сияқты айқайлады

Ал әңгіме осылай өрбиді

Мен даңқтың отында жанып қаламын

Ол мені жібермейді

Мен бүгін түнде құдайдың құшағындамын

Сіз мені сендірдіңіз, сендірдіңіз

Мен бүгін түнде құдайдың құшағындамын

Сіз мені сендірдіңіз, сендірдіңіз

Мен бүгін түнде құдайдың құшағындамын

Мені жоғарыдағы көкке апарыңыз

(Сіз мені сендіресіз, сендіресіз)

Дүниеде махаббат жеткіліксіз, иә

(Сіз мені сендіресіз, сендіресіз)

Мені жоғарыдағы көкке апарыңыз

(Сіз мені сендіресіз, сендіресіз)

Дүниеде махаббат жеткіліксіз

(Сіз мені сендіресіз, сендіресіз)

Сіз мені сендірдіңіз, сендірдіңіз

Мен бүгін түнде құдайдың құшағындамын

Сіз мені сендірдіңіз, сендірдіңіз

Мен бүгін түнде құдайдың құшағындамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз