Төменде әннің мәтіні берілген No Home , суретші - Coal Chamber аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Coal Chamber
No home
This is not any form of home
Home is where the heart is No home no heart
No home no hear
This is your viewing room
Your room no view
Nothing seen nothing heard
Your home no hear
Shut up I’ll kick you out shut up I’ll do you in This is your trap your crap
This is not my thing
No soul no heart
No home no heart
Shut up I’ll kick you ou shut up I’ll do you in Old wounds heal slowly they grow in to mold me Home
Can (I didn’t know what it means) you (I've just lived here for so long) trust
me (and I can’t leave now I can’t leave)
Can you trust me?
(I can’t leave you) Can you trust me?
(No, I can’t leave you)
I’ve lived here for so long and it’s been my way
It’s always been the way to be like myself
Now you want me to change
Can you trust me anymore?
I can’change for you
I can’t change I can’t change for you
Can we just be enemies?
I’ve lived here for so long
I won’t change
So long sometimes
Can we just be enemies?
Old wounds heal slowly they grow in to mold me…
Shut up I’ll kick you out shut up I’ll do you in
Үй жоқ
Бұл үйдің ешқандай түрі емес
Үй - жүрегің болмайтын жері, үй жоқ
Үй жоқ, естімейді
Бұл көретін бөлмеңіз
Бөлмеңіз көрінбейді
Көрген ештеңе естілмеді
Үйіңіз естімейді
Үндетпе мен сені қуып жіберемін, үндеме мен сені жасаймын Бұл сенің тұзағың
Бұл менікі емес
Жан жоқ, жүрек жоқ
Үй жоқ жүрек жоқ
Үндетпе мен сені тепкілеймін, үндеме мен сені жасаймын Ескі жаралар баяу жазылады мені қалп
Жасай алады (мен оның нені білдіретінін білмедім) (мен осында осында ұзақ өмір сүрдім) сенім
мен (және қазір кете алмаймын кете алмаймын)
Маған сене аласыз ба?
(Мен сізден кете алмаймын) Маған сене аласыз ба?
(Жоқ, мен сені тастап кете алмаймын)
Мен мұнда ұзақ тұрдым және менің жолым болды
Бұл әрқашан өзім сияқты болу жолы болды
Енді өзгергенімді қалайсың
Маған енді сене аласыз ба?
Мен сен үшін өзгерте алмаймын
Мен өзгерте алмаймын сен үшін өзгерте алмаймын
Біз жай ғана жау бола аламыз ба?
Мен мұнда ұзақ тұрдым
Мен өзгермеймін
Кейде ұзақ
Біз жай ғана жау бола аламыз ба?
Ескі жаралар баяу жазылады, олар мені қалыпқа келтіру үшін өседі…
Үндетпе, мен сені қуып жіберемін, үндеме мен сені кіргіземін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз