Төменде әннің мәтіні берілген Siivekäs , суретші - Cmx аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cmx
Kun elämä on pitkä uneton yö
Kirjoitan maailmaa kodiksi
Missä kuljet kapeaa rantakaistaa
Välillä meren ja maan
Kun jäljet sotkeutuu liejuun
Kaikista vastauksista tahtoo pois
Ole pelottava kuin kevään liekki
Ole kaunis kuin kukkiva puu
Merivirtojen juoksuun
Tai tuuleen, sen kirjoitukseen
Lennä mieleni lennä
Voit mennä, en pelkää ollenkaan
Ja oikea siipi on valkee
Ja se vasen musta on
Ja päivä on auringon kultaa
Ja yö on kylmä, valoton
Ja oikea siipi on valkee
Ja se vasen musta on
Älä putoa, katso alas
Siellä kyllin kauan vietit
Mietit miten lopettaa
Vanhan runontekijän sanoin
Täynnä uhmaa ja kauneutta
Luon rannanmitan valkeaa vaahtoa
Sinut kauniina kuin kärsivä jumala
Olen väsynyt moniin sanoihin
Olen väsynyt itseeni
Jos sanot jätä kaikki, seuraa minua
Jättäisin ja seuraisin
Merivirtojen juoksuun
Tai tuuleen, sen kirjoitukseen
Lennä mieleni lennä
Voit mennä, en pelkää ollenkaan
Ja oikea siipi on valkee
Ja se vasen musta on
Ja päivä on auringon kultaa
Ja yö on kylmä, valoton
Ja oikea siipi on valkee
Ja se vasen musta on
Älä putoa, katso alas
Siellä kyllin kauan vietit
Mietit miten lopettaa
Өмір ұзақ ұйқысыз түн болғанда
Мен әлемді үй деп жазамын
Жағажайдың тар бөлігінде серуендейтін жер
Теңіз бен құрлықтың арасында
Іздер балшыққа шатасып кеткенде
Ол барлық жауаптарды қалайды
Көктемнің алауындай қорқынышты бол
Гүлденген ағаштай әдемі бол
Мұхит ағыстарының жүруі үшін
Немесе желге, оның жазуына
Ойым ұшсын
Сіз бара аласыз, мен мүлде қорықпаймын
Ал оң қанат - Ақ
Ал сол жағы қара
Ал күн – күннің алтыны
Ал түн суық, жарықсыз
Ал оң қанат - Ақ
Ал сол жағы қара
Құлап қалма, төмен қара
Сіз онда жеткілікті ұзақ болдыңыз
Сіз қалай бас тартамын деп ойладыңыз
Қарт ақынның сөзімен айтсақ
Қарсылық пен сұлулыққа толы
Мен жағажайда ақ көбік жасаймын
Сіз азап шеккен құдайдай әдемі боласыз
Мен көп сөзден шаршадым
Мен өзімнен шаршадым
Бәрін қалдыр десеңіз, маған еріңіз
Мен кетіп қалып, соңынан еретін едім
Мұхит ағыстарының жүруі үшін
Немесе желге, оның жазуына
Ойым ұшсын
Сіз бара аласыз, мен мүлде қорықпаймын
Ал оң қанат - Ақ
Ал сол жағы қара
Ал күн – күннің алтыны
Ал түн суық, жарықсыз
Ал оң қанат - Ақ
Ал сол жағы қара
Құлап қалма, төмен қара
Сіз онда жеткілікті ұзақ болдыңыз
Сіз қалай бас тартамын деп ойладыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз