Төменде әннің мәтіні берілген Mustat Siivet Yli Taivaan , суретші - Cmx аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cmx
Olen väärässä, mutta väärässäkuin puu,
ja väärässäkuin irvinaaman hampaat.
Korppi laulaa puussa jotain ikuista laulua, ja
me vain kuuntelemme sanomatta enääsanaakaan,
käperrymme tiukemmalle kotiemme raunioissa,
suoritamme kalpenevat päiviemme rituaalit
Tämäon viimeinen elämäsi, se ymmärrä,
suitsi mielesi pirut.
Jos rakkaus loppuu niin loppuu kaikki
ei kujan päässänäy valoa johon matkaisi kuin kotiin.
Ja kun aurinko nousee, se nousee liian myöhään
ja kun aurinko nousee, se meidät pyyhkii pois
Korppi laulaa puussa jotain ilotonta sävelmää
kuin odottaisi pian pääsevänsäsilmiemme kimppuun,
ja me vain kutistumme, kunnes katoamme kokonaan,
virtaamme roskan myötämereen, joka ei välitä.
Tämäon viimeinen elämäsi, se ymmärrä,
suitsi mielesi pirut.
Ja kaiken minkäkykenet, se tee
kuin oisi se viimeinen tekosi näkyvän valon maailmassa
Мен қателесемін, бірақ ағаш сияқты қателесемін,
және жалған тістер.
Қарға ағашта мәңгілік ән айтады, және
Біз үндемей тыңдаймыз,
біз үйлеріміздің қираған жерлерінде жиналамыз,
ақшыл күндеріміздің ырымдарын орындаймыз
Бұл сенің соңғы өмірің, түсінесің
санаңды қоздырады.
Махаббат бітсе бәрі бітеді
аллеяның кіре берісінде үйден басқа жол жүретін жарық жоқ.
Ал күн шыққанда кеш шығады
ал күн шыққан кезде ол бізді құртып жібереді
Қарға ағашта бақытсыз ән айтады
көзіміздің тез келуін күткендей,
және біз толығымен жойылғанша ғана кішірейеміз,
біз қоқыстарды мұхитқа ағызамыз, бұл бәрібір.
Бұл сенің соңғы өмірің, түсінесің
санаңды қоздырады.
Және не істей алсаңыз
бұл сіздің көрінетін жарық әлеміндегі соңғы әрекетіңіз сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз