Arkangeli - Cmx

Siinäunessa valvoin

ja minulla oli hopeinen haarniska

seisoin varjona vuorella,

auringon kirkkaus otsallani ja maa

oli uusi ja valmis.

Siinäunessa lensin

haukkana lumisten vuorien ylitse

sydän tulvillaan kipua

jota juuri hylätty tuntee ja maa

oli vanha ja hauras.

Kivihuoneen lattialla

istuu nuori Alexandra

keinuu hiljaa ees ja taas,

suojaa käsin lintuaan.

Minäsanoin heille:

«tulkaa myöhemmin jos ollenkaan».

Minäsanoin heille

mitäkohta tulee olemaan.

Siinäunessa itkin,

poltin maahan kaupungin

kuten minun käskettin,

kuten mittani määrääja maa

oli uusi ja valmis.

Siinäunessa heräsin

näin Luojani kasvoista kasvoihin.

Enkälaulanut enää,

en enäänostanut ääntäni ja maa

oli vanha ja hauras.

Suruhuoneen seinustalla

pölyttyvät kuvat nukkuu,

katsoo hiljaa uniaan,

muistamatta rakkaitaan

Hän herääpäivemmällä,

sukii käsin hiuksiaan.

hän herääpäivemmällä,

unohtamaan haamujaan.

Сол ұйқыда мен қарап отырдым

менде күміс сауыт болды

Мен тауда көлеңкеде тұрдым,

маңдайдағы күннің нұры мен жердегі

жаңа және дайын болды.

Сол түсімде мен ұштым

қарлы таулардың үстінен сұңқар

жүрегі ауырып кетті

Оны әділ қабылдамағандар біледі және жер

ескі және нәзік болды.

Тас бөлменің еденінде

отырған жас Александра

Алдында кеш тербелу,

өз құстарын қолмен қорғайды.

Мен оларға:

«Егер болса, кейінірек кел».

Мен оларға айттым

мәні не болады.

Түсімде жыладым,

қаладағы жерде оттық

мен бұйырғандай

жерімнің өлшемі ретінде

жаңа және дайын болды.

Мен сол ұйқыда ояндым

Жаратушымды бетпе-бет көрдім.

Мен енді ән айтпадым,

Мен енді дауысымды, жерімді сатып алған жоқпын

ескі және нәзік болды.

Жоқтау бөлмесінің қабырғасында

ұйықтап жатқан шаңды суреттер,

үнсіз оның армандарына қарайды,

жақындарын еске алмай

Ол күні оянады,

шашын қолмен сорып алады.

ол күні оянады

олардың аруақтарын ұмыту үшін.