Төменде әннің мәтіні берілген Tornerò Da Re , суретші - Club Dogo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Club Dogo
Quando ritornerò da te
Io ci ritornerò da re
Per raccontarti dei miei guai
Dirti le cose che non sai
Se io ritornerò da te
Io ci ritornerò da re
Se non ci rivedremo mai
Allora avranno vinto i guai
Lo sai
Tu che dormi io ti lascio
Un bacio ed un messaggio
La valigia è sopra il letto ed è quella di un lungo viaggio
Penserai che vigliacco, sparire così
Controllo del metallo, passaggi ai raggi x
E' la storia di una diva e del suo patrimonio
E' di uno alla deriva e del suo pandemonio
Dal parlarsi siam passati ai fattacci
A quante tipe perbene gli piacciono i ragazzacci
Tra i palazzi milionari dove sto tra gli assegnatari
Passione brucia tra svari e fuori orari
Mentre i tuoi sono in salotto e fanno il segno di croce
Noi siamo fuori ti ho introdotto alla mia vita veloce (sai)
Che pure le più belle cose hanno una fine
E ora in un letto di rose sei sdraiata sulle spine
Da quassù tutta mia la città
Di' a mia mamma: «Ma stai calma, ma stai trà»
Anche se la realtà cambia trama
Da un abbraccio ai veri amici che ho avuto
E di a mio padre che mi scuso se ho deluso per come ho vissuto
Ma se qua ho fatto male è solo un punto di vista
E se parlo male forse è la parola giusta
Che ne so dell’amore, se non che uccide lentamente
Perdona i miei nemici e tieni i nomi a mente
Se vuoi muovere il mondo, devi muoverti tu
Stai su e ricorda che, ricorda che
Quando ritornerò da te
Io ci ritornerò da re
Per raccontarti dei miei guai
Dirti le cose che non sai
Se io ritornerò da te
Io ci ritornerò da re
Se non ci rivedremo mai
Allora avranno vinto i guai
Lo sai
Odio il cielo giuro stavolta l’odio davvero
Non è il mio limite non mi sento leggero
Guardo queste coperte col sole della mattina
E non posso darti quello che merita una regina
Quando ti sveglierai sarò già via lontano da casa mia
Mordi il letto se senti la nostalgia
Di ai miei soci che è il mondo che non mi aspetta
Non basta più il coltello per prendersene una fetta
Non devo soldi a nessuno, gli infami stanno a digiuno
Se suonano alla porta tu mandali a fare in culo
La vita è femmina, quando ansima ma non mi ama
E scappo prima di vendermi l’anima a una collana
Problemi?
Non fino a quando sarò in giro, non credi?
Guarda nel fondo truccato del portabiro poi vedi
Non è la fede, frà, ho pure provato a credere
Ma bruciano nel fuoco i miei peccati e poi tornano dalla cenere
Vesti i miei panni, giro l’angolo ed ho trent’anni
Sembra ieri che ero solo un bambino e pesavo i grammi
Così la strada vuole che pensi
Non vedo non sento e non parlo, ma non farlo mi uccide i sensi
Io so, che posso avere ciò che voglio e non ho
La testa in alto tra la gente che mi vogliano o no
Non ti sveglio nessuno perdona chi lo abbandona
Dormi e sogna che torno con la corona
Quando ritornerò da te
Io ci ritornerò da re
Per raccontarti dei miei guai
Dirti le cose che non sai
Se io ritornerò da te
Io ci ritornerò da re
Se non ci rivedremo mai
Allora avranno vinto i guai
Quando ritornerò da te
Io ci ritornerò da re
Per raccontarti dei miei guai
Dirti le cose che non sai
Se io ritornerò da te
Io ci ritornerò da re
Se non ci rivedremo mai
Allora avranno vinto i guai
Мен саған қайтып келгенде
Мен сонда патша болып қайтамын
Сізге менің қиындықтарымды айту үшін
Сізге білмеген нәрселеріңізді айтыңыз
Саған оралсам
Мен сонда патша болып қайтамын
Егер біз енді ешқашан кездеспесек
Сонда олар қиындықтарды жеңеді
Сен білесің
Ұйықтаушы, мен сені тастап кеттім
Поцелу және хабарлама
Чемодан кереуеттің үстінде және ұзақ сапарға арналған
Бұлай жоғалып кету қандай қорқақтық деп ойлайсың
Металды, рентгендік жолдарды тексеру
Бұл диваның және оның мұрасының тарихы
Бұл бір адрифт және оның пандемониясы
Бір-бірімізбен сөйлесуден іске көштік
Қаншама әдепті қыздар жаман жігіттерді ұнатады
Мен тағайындалғандардың қатарында миллионер ғимараттардың арасында
Құмарлық әр түрлі және кейінгі сағаттар арасында өртенеді
Сіздің ата-анаңыз қонақ бөлмеде крест белгісін жасап жатқанда
Біз шықтық, мен сізді жылдам өміріммен таныстырдым (сіз білесіз)
Ең әдемі нәрселердің де соңы бар
Ал енді раушан төсегінде тікенекте жатырсың
Осы жерден бүкіл қала менікі
Анама айт: «Бірақ сабырлы бол, бірақ арасында қал».
Тіпті шындық сюжетті өзгертсе де
Менде болған шынайы достарды құшақтап алыңыз
Ал әкеме айт, мен өмір сүргенімнен көңілі қалғаным үшін кешірім сұраймын
Бірақ егер мен бұл жерде қателік жасасам, бұл тек көзқарас
Ал егер мен жаман сөйлесем, бұл дұрыс сөз шығар
Махаббат туралы не білемін, ақырын өлтіретіні болмаса
Дұшпандарымды кешір және есімдерді есте сақта
Егер сіз әлемді жылжытқыңыз келсе, сіз қозғалуыңыз керек
Орнында тұрып, мұны есте сақта, мұны есте сақта
Мен саған қайтып келгенде
Мен сонда патша болып қайтамын
Сізге менің қиындықтарымды айту үшін
Сізге білмеген нәрселеріңізді айтыңыз
Саған оралсам
Мен сонда патша болып қайтамын
Егер біз енді ешқашан кездеспесек
Сонда олар қиындықтарды жеңеді
Сен білесің
Мен аспанды жек көремін, бұл жолы оны шынымен жек көремін
Бұл менің шегім емес, мен жеңіл сезінбеймін
Мен мына көрпелерге таңғы шуақпен қараймын
Ал мен сізге патшайымға лайықты нәрсені бере алмаймын
Сен оянсаң, мен үйден алыс боламын
Үйді сағынып жатсаңыз, төсегіңізді тістеңіз
Әріптестеріме әлем мені күтпейтінін айтыңыз
Пышақ енді тілім алуға жетпейді
Ешкімге қарыз емеспін, аты жамандар ораза ұстайды
Есік қоңырауы соғылса, оларды қорлауға жіберіңіз
Өмір әйел, ол шалбар, бірақ мені сүймейді
Ал мен жанымды алқаға сатпай тұрып қашамын
Мәселелер?
Мен болғанша емес, қалай ойлайсыз?
Қалам ұстағышының бекітілген түбіне қараңыз, содан кейін қараңыз
Иман емес ағайын, мен де сенуге тырыстым
Бірақ олар менің күнәларымды отқа жағып, күлден қайтады
Киімдерімді киіп, бұрыштан бұрылып, отыздамын
Кеше ғана бала едім, грамм өлшеп жатқан сияқтымын
Сондықтан көше ойлануды қалайды
Мен көрмеймін, естімеймін және сөйлемеймін, бірақ мұны істемеу менің сезімімді өлтіреді
Мен өзім қалаған нәрсеге ие бола алатынымды және менде жоқ екенін білемін
Мені қаласа да, қаламаса да халықтың арасында жүр
Оянба, оны тастап кеткендерді ешкім кешірмейді
Ұйықтап, тәжіммен оралсам деп арманда
Мен саған қайтып келгенде
Мен сонда патша болып қайтамын
Сізге менің қиындықтарымды айту үшін
Сізге білмеген нәрселеріңізді айтыңыз
Саған оралсам
Мен сонда патша болып қайтамын
Егер біз енді ешқашан кездеспесек
Сонда олар қиындықтарды жеңеді
Мен саған қайтып келгенде
Мен сонда патша болып қайтамын
Сізге менің қиындықтарымды айту үшін
Сізге білмеген нәрселеріңізді айтыңыз
Саған оралсам
Мен сонда патша болып қайтамын
Егер біз енді ешқашан кездеспесек
Сонда олар қиындықтарды жеңеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз