Save a Little Love for Me - Club Des Belugas

Mornings took away my baby

Leaving me with shame

While you’re out lingering the streets

I’m forced to wait here

My heart is in chains

Can you save a little love for me?

Days became an expectation

Driving me insane

What you’re doing while you’re out there

Has anyone else managed to restrain

Better save a little love for me

It’s night around but you can see me

I see you all the time

When the sun comes up you’re running

As if you committed a crime

And I cry save a little love for me

When you put your arms around me

I forget the pain

Tell me are you thinking of me

Does my arms making you feel the same

Just save a little love for me

You go and you come

Come and you go

What can I do to make you know

That sweet is my lovely

Here and you there

Then you here

What can I say to make you not feel

Love is all I’m asking you to be

Mornings took away my baby

Leaving me with shame

While you’re out lingering the streets

I’m forced to wait here

My heart is in pain

Please save a little love for me

Only at nights

When no one is awake to see

You take off the mask that’s in yourself

Be closer to my sweet melody

You turn and ask «save a little love for me»

You go and you come

Come and you go

What can I do to make you know

That sweet is my lovely

Here and you there

Then you here

What can I say to make you not feel

Love is all I’m asking you to be

Таңертең баламды алып кетті

Мені ұятпен қалдыру

Сіз көшеде қыдырып жүргенде

Мен осында күтуге мәжбүрмін

Жүрегім кісенде

Маған деген кішкене махаббатты сақтай аласыз ба?

Күндер күтуге айналды

Мені ессіз қалдырды

Сіз сонда жүргенде не істеп жатырсыз

Басқа біреу ұстай алды ма?

Маған деген кішкене махаббатты сақтағаныңыз жөн

Түн болды, бірақ сен мені көресің

Мен сізді әрдайым көремін

Күн шыққанда сіз жүгіресіз

Қылмыс жасағандай

Маған деген кішкене махаббатты сақтамай жылап отырмын

Сен мені құшақтап алған кезде

Мен ауырсынуды ұмытып қалдым

Айтыңызшы мені ойлайсыз ба

Менің қолдарым сізді де солай сезіне ме?

Маған деген кішкене махаббатты сақтаңыз

Сіз барып, келесіз

Кел, сен кет

Сізді білу үшін не істей аламын

Бұл тәтті менің сүйіктім

Мұнда және сен сонда

Сосын сен осындасың

Сезінбеу үшін не айта аламын

Сүйіспеншілік болуыңызды  сұраймын

Таңертең баламды алып кетті

Мені ұятпен қалдыру

Сіз көшеде қыдырып жүргенде

Мен осында күтуге мәжбүрмін

Жүрегім ауырып тұр

Маған деген кішкене махаббатыңызды сақтаңыз

Тек түнде

Ешкім ояу көрмейтін кезде

Өзіңіздегі масканы  шешіңіз

Менің тәтті әуеніме жақын бол

Сіз бұрылып, «маған кішкене болса да махаббатыңызды сақтаңыз» деп сұрайсыз.

Сіз барып, келесіз

Кел, сен кет

Сізді білу үшін не істей аламын

Бұл тәтті менің сүйіктім

Мұнда және сен сонда

Сосын сен осындасың

Сезінбеу үшін не айта аламын

Сүйіспеншілік болуыңызды  сұраймын