Sleepy Giant Speak - Cloud
С переводом

Sleepy Giant Speak - Cloud

Альбом
Zen Summer
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
303920

Төменде әннің мәтіні берілген Sleepy Giant Speak , суретші - Cloud аудармасымен

Ән мәтіні Sleepy Giant Speak "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sleepy Giant Speak

Cloud

Оригинальный текст

One way out is to die

one way in is to slow down

and in this life donʼt be scared

thereʼs an ending in your out-breath

but you never even noticed that but I say

what if iʼve asked the wrong question?

and If I donʼt know what I want

what if it hurts so bad

that I canʼt feel my legs from my hips and my hands?

oh how I left humming songs

and now I need a ride home

wave without gloves

and never keep my eyes closed

time isnʼt slow

so now I need a ride home

freedom to the nervous kids like us

ascending glow

Iʼd never need a ride home

be somewhere else

and always keep my mouth shut

oh so it goes

cause now I need a ride home

freedom for all of the nervous ones

one way out is to whine

one way in is to count the good things

itʼs your life- donʼt be scared

you know mud it leads to a lotus

you canʼt get there without that step and I ask

do you feel trapped inside yourself?

Iʼll be your friend no matter what

mud it can hurt so bad that you canʼt tell your head

from your palms and your plans

oh how I left humming songs

and now I need a ride home

wave without gloves

and never keep my eyes closed

some time isnʼt slow

so now I need a ride home

freedom to the nervous kids like us

ascending glow

Iʼd never need a ride home

be somewhere else

and always keep my mouth shut

oh so it goes

cause now I need a ride home

freedom for all of the nervous ones

Перевод песни

Шығудың бір жолы — өлу

бір жолы  баяулау

және бұл өмірде қорықпа

сіздің тыныс алуыңыздың соңы бар

бірақ сіз мұны ешқашан байқамадыңыз, бірақ мен айтамын

Мен қате сұрақ қойған болсам ше?

Егер мен не қалайтынымды білмесем

қатты ауырса ше

Аяғымды жамбасымнан   қолым            сезбей                                                                                  ...

Ой, мен ызылдаған әндерді қалай қалдырдым

енді маған үйге жеткізу керек

қолғапсыз толқын

және ешқашан көзімді жұмбаңыз

уақыт баяу емес

Сондықтан маған үйге міну керек

біз сияқты жүйкесі ауыратын балаларға еркіндік

жоғарылаған жарқырау

Маған ешқашан үйге көлік қажет емес

 басқа жерде болыңыз

және әрқашан аузымды жабыңыз

солай болады

себебі қазір үйге жеткізу керек

барлық жүйкелер үшін еркіндік

шығудың бір жолы - жылау

бір жолы жақсы нәрселерді санау

бұл сенің өмірің – қорықпа

лай лотосқа апаратынын білесіз

Сіз бұл қадамсыз жете алмайсыз, мен сұрайын

 өзіңізді өз ішіңізде қамалғандай сезінесіз бе?

Қандай жағдай болса да мен сенің досың боламын

балшық қатты ауыратыны соншалық, басыңызды айта алмайсыз

алақандарыңыз бен жоспарларыңыздан

Ой, мен ызылдаған әндерді қалай қалдырдым

енді маған үйге жеткізу керек

қолғапсыз толқын

және ешқашан көзімді жұмбаңыз

біраз уақыт баяу емес

Сондықтан маған үйге міну керек

біз сияқты жүйкесі ауыратын балаларға еркіндік

жоғарылаған жарқырау

Маған ешқашан үйге көлік қажет емес

 басқа жерде болыңыз

және әрқашан аузымды жабыңыз

солай болады

себебі қазір үйге жеткізу керек

барлық жүйкелер үшін еркіндік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз