When I Was Your Baby - Cliff Richard, Roberta Flack

Oh no, I swear, I didn’t plan it this way

Ah but seeing you there

Just takes my breath away

Just like a wake-up call

My mind remembers it all

And, oh yeah I’m fine

Trying to survive

I can tell by your eyes

Ooh you look so surprised

'Cause you remember me when

I was at the top of my game

Well, let me explain

There were a light once that shone on me

Confident, I believed, I was all I could be

No time for hard times

I was happy, I was free

Life was so, oh so good, when I was your baby

I’d laugh at myself, these feelings aren’t new

Just a byproduct of the life I once knew

Yes, my career is great

I should be satisfied, I guess

Ah, but let me tell you when I was at my best

There was a light once that shone on me

Confident and secure, I was all I could be

It was the best of times

I was happy, I was free

Life was so good when I was your baby, oh, oh, oh

Oh there was a light once that shone on me

Confident, I believed, I was all I could be

No time for hard times

I was happy, I was free

Life was oh so good when I was your baby

Oh ooh when I was your baby

Ooh, ooh, yeah

I don’t how long it’s been

But then seeing you just brings it back again

Oh baby, ooh

Don’t you know we had it all, oh yeah

I don’t know how long it’s been

But then seeing you just brings it back again

Oh oh oh yeah been missing you, missing kissing you

Жоқ, ант етемін, мен бұлай жоспарлаған жоқпын

А бірақ сені сонда көріп тұрмын

Тынысымды кетер

Ояну қоңырауы сияқты

Менің ойым мұның бәрін есіне алады

Иә, менде бәрі жақсы

Тірі қалуға тырысу

Мен сіздің көздеріңізбен айта аламын

Оо, сіз таңғалған сияқтысыз

Себебі сен мені қашан есіңе түсіресің

Мен өз ойынның жоғарғы жағында болдым

Түсіндірейін

Бір кезде маған бір нұр түскен

Мен сенімдімін, мен сендім, мен болуы мүмкін болғанның бәрі болды

Қиын күндерге уақыт жоқ

Мен қуаныштымын, бос болдым

Мен сенің сәбиің болған кезде өмір өте жақсы еді

Мен өз-өзіме күлетін едім, бұл сезімдер жаңа емес

Мен бір кездері білетін өмірдің жанама өнімі

Иә, менің мансап   тамаша 

Мен қанағаттануым керек, мен ойлаймын

Әй, бірақ мен ең жақсы болған кезімді айтайын

Бірде маған бір нұр түсті

Сенімді және қауіпсіз, мен бола алатын бар болдым

Бұл ең жақсы болды

Мен қуаныштымын, бос болдым

Мен сенің сәбиің болған кезде өмір өте жақсы еді, о, о, о

О, бір кезде маған жарқыраған бір жарық болды

Мен сенімдімін, мен сендім, мен болуы мүмкін болғанның бәрі болды

Қиын күндерге уақыт жоқ

Мен қуаныштымын, бос болдым

Мен сенің сәбиің болған кезде өмір өте жақсы еді

Ой, мен сенің сәбиің болған кезде

Ой, ой, иә

Қанша уақыт өткенін білмеймін

Бірақ содан кейін сіз оны қайтадан көресіз

О, балақай, ой

Мұның бәрі бізде болғанын білмейсіз бе, иә

Қанша уақыт өткенін білмеймін

Бірақ содан кейін сіз оны қайтадан көресіз

О, о, иә, сені сағындым, сүйгенімді сағындым