Be With Me Always - Cliff Richard, Olivia Newton-John
Альбом: The Singles Collection
- Шығарылған жылы: 2002
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 5:07
Төменде әннің мәтіні берілген Be With Me Always , суретші - Cliff Richard, Olivia Newton-John аудармасымен
Ән мәтіні Be With Me Always "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Be With Me Always
Cliff Richard, Olivia Newton-John
Оригинальный текст
May she wake in torment
Never to find
Any kind of comfort
In death
May her lies satanic
That corrupt even now
Bring her back to confront
Me again
These are words of hatred
Words of contempt
Only one who suffered
At the hands and the heart
Of a woman who stole
Both his life and soul
Be with me always
Possess me and haunt me
Take any form
Or take none
Be with me always
In flesh or as a ghost
And you’ll learn as the ages run
Learn what your sin has done
Who is my protector?
Whence comes my help?
Who is there to calm me
But she
God shall be my witness
That I pray she will know
Not one moment of rest
In the cold cold ground
Be with me always
Consume and invade me
Take any shape or disguise
Be with me always
To share all my despair
And to learn nothing justifies
Reckless inhuman lies
Here comes the night
The abyss unrelenting
Casting all reason aside
And I see in myself
All the things I see in you
Hear the savage I am crying
Be with me always…
Перевод песни
Ол азапта оянсын
Ешқашан табылмау
Кез келген жайлылық
Өлім кезінде
Оның өтірігі шайтандық болсын
Бұл қазір де жемқор
Қарсыласу үшін оны қайтарыңыз
Мен қайтадан
Бұл өшпенділік сөздері
Менсінбеу сөздері
Бір ғана қиналған
Қол мен жүректе
Ұрлық жасаған әйел
Оның өмірі де, жаны да
Әрқашан менімен бол
Мені иемденіп, мені қудалаңыз
Кез келген пішінді алыңыз
Немесе ешқайсысын қабылдамаңыз
Әрқашан менімен бол
Тәтті немесе елес ретінде
Ғасырлар өткен сайын үйренесіз
Күнәңіздің не істегенін біліңіз
Менің қорғаушым кім?
Менің көмегім қайдан келеді?
Мені тыныштандыратын кім бар
Бірақ ол
Құдай маған куә болады
Ол білсе деп тілеймін
Бір минут тынығу
Салқын салқын жерде
Әрқашан менімен бол
Тұтыныңыз және мені басып алыңыз
Кез келген пішінді немесе бетперделерді алыңыз
Әрқашан менімен бол
Барлық үмітсіздігіммен бөлісу үшін
Ештеңені үйрену ақтамайды
Ақылсыз, адамгершілікке жатпайтын өтірік
Міне түн келді
Тыңдамайтын тұңғиық
Барлық себептерді шетке шығару
Мен өзім көріп тұрмын
Мен сізден көретін бәрі
Менің жылап жатқанымды есті
Әрқашан менімен бол...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз