chromeo - cleopatrick

In comparison to him, I’m just a peasant

From the moment he stepped into class, I felt my reputation

Slashed in half and stashed away beneath his presence

«I'm the coolest thing you’ll ever know

So you can call me Chromeo

Cause I’m lacking any awkward adolescence»

Kids smile from ear to ear

As they learn he was held back a year

For starting fights and failing all his lessons

With all my heart and all my youth

I pray to be as cool as you

Hey now, any day now

Who ever loved that loved not at first sight?

Hey hey now, lost my way now

All through the day, and into the night

He’s got everything you wish you had to show

All the highs and none the lows

He’s the boys he’s Chromeo

Everything you wish you had to show

All the highs and none the lows

He’s the boys he’s Chromeo

Now if Chromeo says he needs a lover

Then girls were boring anyway

And maybe if I’m gay he’ll say

I’m cool enough to hang with in the summer

School is pointless don’t ya know

That’s why I skip class with Chromeo

And we get high in his basement but I’m a bummer

Cuz I say I don’t like how it feels

And Chromeo says that what appeals to him

Just don’t appeal to my mother

I guess that’s just the way it goes

Jumping bridge for Chromeo

Hey now, any day now

Who ever loved that loved not at first sight?

Hey hey now, lost my way now

All through the day, and into the night

He’s got everything you wish you had to show

All the highs and none the lows

He’s the boys he’s Chromeo

Everything you wish you had to show

All the highs and none the lows

He’s the boys he’s Chromeo

Stranger things have been taken too far

Oh Chromeo, sweet Chromeo

Don’t break my fuckin' heart

He’s got everything you wish you had to show

All the highs and none the lows

He’s the boys he’s Chromeo

Everything you wish you had to show

All the highs and none the lows

He’s the boys he’s Chromeo

Everything you wish you had to show

All the highs and none the lows

He’s the boys he’s Chromeo

Онымен салыстырғанда, мен жай шаруамын

Сабаққа кірген сәттен бастап мен өзімнің беделімді сезіндім

Жартылай кесілген және оның қатысуымен жасырылған

«Мен сіз білетін ең керемет нәрсемін

Сондықтан маған  Chromeo  деп атауға болады

Себебі менде ыңғайсыз жастық шақ жоқ»

Балалар құлақтан құлаққа күледі

Олар бір жыл бұрын ұсталды

Төбелес бастағаны және барлық сабақтарын өткергені үшін

Бар жүрегіммен, жастығыммен

Мен сіздей керемет болуды сұраймын

Ей, қазір кез келген күні

Бір көргеннен сүймегенді кім жақсы көрді?

Ей, эй, енді жолымды  адасып қалдым

Күні бойы, түнде

Ол сізге көрсеткіңіз келетін бәрін алады

Барлық биіктіктер де, ең төменгілер де жоқ

Ол балалар, ол Chromeo

Көрсетуді қалағанның барлығы 

Барлық биіктіктер де, ең төменгілер де жоқ

Ол балалар, ол Chromeo

Енді Хромео ол сүйікті керек десе            

Сосын қыздар бәрібір жалықтырады

Мүмкін мен гей болсам, ол айтатын шығар

Мен жазда іліп қоюға жеткілікті

Мектеп мағынасыз, білмейсіз бе

Сондықтан  Chromeo арқылы сабақты өткізіп жіберемін

Біз оның жертөлесінде көтерілеміз, бірақ мен көңілсізмін

Өйткені, мен бұл сезімді ұнатпаймын деп айтамын

Ал Chromeo өзіне ұнайтын нәрсені айтады

Тек анамды жаман жаман болма

Менің ойымша, бұл дәл осылай болады

Chromeo үшін секіргіш көпір

Ей, қазір кез келген күні

Бір көргеннен сүймегенді кім жақсы көрді?

Ей, эй, енді жолымды  адасып қалдым

Күні бойы, түнде

Ол сізге көрсеткіңіз келетін бәрін алады

Барлық биіктіктер де, ең төменгілер де жоқ

Ол балалар, ол Chromeo

Көрсетуді қалағанның барлығы 

Барлық биіктіктер де, ең төменгілер де жоқ

Ол балалар, ол Chromeo

Бейтаныс нәрселер тым алысқа кетті

О Chromeo, тәтті Chromeo

Менің жүрегімді жаралама

Ол сізге көрсеткіңіз келетін бәрін алады

Барлық биіктіктер де, ең төменгілер де жоқ

Ол балалар, ол Chromeo

Көрсетуді қалағанның барлығы 

Барлық биіктіктер де, ең төменгілер де жоқ

Ол балалар, ол Chromeo

Көрсетуді қалағанның барлығы 

Барлық биіктіктер де, ең төменгілер де жоқ

Ол балалар, ол Chromeo