Life Can Be So Cruel - Clearlake

So you don’t like yourself

That’s no good, that’s no good at all.

If you don’t like yourself, will anybody else?

You say you hate yourself

What’s all that, what’s all that about?

You’d rather hate yourself than try and sort it out.

And if you’re wrong about me Then I don’t want you to see me as that kind of person.

And if you’re right about me I don’t want to ever to turn out as that kind of Person.

Life can be so cruel sometimes.

Life can be so cruel sometimes.

If you can’t love yourself

That won’t do, that won’t do at all

And how can you expect to love somebody else?

Now I don’t like myself

And that’s no good, that’s no good at all

But now I think I know what I’ll be looking for.

And if you’re wrong about me Then I don’t want you to see me as that kind of person.

And if you’re right about me I don’t want to ever to turn out as that kind of Person.

Life can be so cruel sometimes.

Life can be so cruel sometimes.

Сондықтан сіз өзіңізді ұнатпайсыз

Бұл жақсы емес, бұл мүлдем жақсы емес.

Өзіңізді ұнатпасаңыз, басқалар ұнатады ма?

Сіз өзіңізді жек көремін дейсіз

Мұның бәрі не, мұның бәрі не туралы?

Оны шешіп көргеннен гөрі, өзіңізді жек көргіңіз келеді.

Ал егер мен туралы қателессеңіз Мені сондай адам ретінде көргеніңізді  қаламаймын.

Ал егер мен туралы дұрыс айтатын болсаңыз, мен ешқашан ондай Тұлға болғым келмейді.

Өмір кейде қатал болуы мүмкін.

Өмір кейде қатал болуы мүмкін.

Өзіңізді жақсы көре алмасаңыз

Бұл істемейді, бұл мүлдем болмайды

Басқа біреуді сүюді қалай күтуге болады?

Қазір мен өзімді ұнатпаймын

Бұл жақсы емес, бұл мүлдем жақсы емес

Бірақ қазір мен не іздейтінімді білемін деп ойлаймын.

Ал егер мен туралы қателессеңіз Мені сондай адам ретінде көргеніңізді  қаламаймын.

Ал егер мен туралы дұрыс айтатын болсаңыз, мен ешқашан ондай Тұлға болғым келмейді.

Өмір кейде қатал болуы мүмкін.

Өмір кейде қатал болуы мүмкін.