
Төменде әннің мәтіні берілген Notte di vino , суретші - Claver Gold, Davide Shorty аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Claver Gold, Davide Shorty
Tu che ti allontani mentre piango sale
Oggi sole, piove uguale
Io ci immaginavo stesi in riva al mare
Invece siamo in casa chiusi a litigare
Dove son finite tutte le cicale
Dalla pasta al pesto, ostriche e caviale
Ora che la vita so che può cambiare
Per il nuovo cellulare firmi una cambiale
Scusa padre se non ti ho chiamato
Non credevo nel bisogno di esser salvato
Ma ringrazio mamma per averti amato
Nello stesso letto, ma dall’altro lato
Metto al centro questo rompicapo
Vuoi vedere dentro quanto è complicato?
Mi ha venduto un sogno ma era già tagliato
Quindi non è uscito nulla quando l’ho basato
Poi mi son basato solo su di me
Del sentore dolce di Jean Paul Gaultier
Che si veste di peccati proprio come te
Che trasforma la sua camera in un atelier
Notte di vino, stammi vicino
Noi che fare la pace facciamo casino e svegliamo il vicino
Oh, la mia testa gira dolcemente
E mi fa nuotare e sprofondare su di te
Poi il sole asciuga tutto e non rimane niente
Solo l’odore delle sigarette spente
Sei una promessa che si schianta
Sulle mie braccia, mi ghiaccia e mi scalda
Sei una finestra che mi sbatte in faccia
Il vento che mi soffia in bocca e poi mi spazza
Ah, ah
Mi sono detto più volte: «Ora smetto»
Arrotondavo solo per difetto
Mentre vedevo svuotarsi il pacchetto
Tu rimanevi da sola nel letto
Il corridoio una sala d’aspetto
Io ti attendevo con le mani al petto
Paragonavo l’amore al rispetto
Mi immaginavo volare dal tetto
Decollavo dentro un’opinione
Poi planavo stanco in ali di cartone
Questo cielo grigio non mi dà ragione
Ed atterravo al buio sotto il tuo portone
Tu sei un’infezione che non va più via
Una nota stonata nella mia sinfonia
Una bocca bagnata nella mia malattia
Forse ci han confuso, tipo allegoria
Taglia il cordone ombelicale
Del nostro amore domenicale
Come sedotto da un rito tribale
Danzo da solo e mi fondo col male
Notte di vino, stammi vicino
Noi che fare la pace facciamo casino e svegliamo il vicino
Oh, la mia testa gira dolcemente
E mi fa nuotare e sprofondare su di te
Poi il sole asciuga tutto e non rimane niente
Solo l’odore delle sigarette spente
Sei una promessa che si schianta
Sulle mie braccia, mi ghiaccia e mi scalda
Sei una finestra che mi sbatte in faccia
Il vento che mi soffia in bocca e poi mi spazza
Notte di vino, stammi vicino
Noi che fare la pace facciamo casino e svegliamo il vicino
Мен жылап тұрғанда алыстап бара жатқан сен
Бүгін күн де солай жауады
Мен бізді теңіз жағасында жатқандай елестеттім
Керісінше, біз үйде ұрысуға жабықпыз
Барлық цикадалар қайда кетті
Макароннан пестоға дейін, устрица мен уылдырық
Енді өмір өзгеретінін білемін
Жаңа ұялы телефон үшін вексельге қол қойыңыз
Сізге қоңырау шалмасам кешіріңіз әке
Мен құтқарылу керек екеніне сенбедім
Бірақ анашым сізді жақсы көргеніңіз үшін рахмет
Бір төсекте, бірақ екінші жағында
Мен бұл басқатырғышты ортаға қойдым
Оның ішінде қаншалықты күрделі екенін көргіңіз келе ме?
Ол маған арманын сатты, бірақ ол қазірдің өзінде кесілді
Сондықтан мен оны негіздеген кезде ештеңе шықпады
Сонда мен тек өзіме ғана сендім
Жан Пол Готьенің тәтті хош иісінен
Сен сияқты күнәға киінген адам
Кім өз бөлмесін ательеге айналдырады
Шарап түні, маған жақын бол
Татуластыратын біздер, көршіні оятып, оятамыз
О, менің басым бір қалыпты айналады
Және бұл мені жүзіп, саған батып жібереді
Содан кейін күн бәрін құрғатады және ештеңе қалмайды
Тек сөнген темекінің иісі ғана
Сіз орындалмайтын уәдесіз
Менің құшағымда ол мені мұздатады және мені жылытады
Сен менің бетіме қағып тұрған терезесің
Аузыма соғып, сосын мені ұшырып жіберетін жел
Ах, ах
Мен өзіме бірнеше рет: «Енді тоқтатамын» дедім.
Мен тек төмен айналдырдым
Мен пакеттің бос екенін көрдім
Сіз төсекте жалғыз қалдыңыз
Дәліз – күту залы
Қолымды кеудеме қойып сені күттім
Мен махаббатты сыйластықпен салыстырдым
Мен өзімді төбеден ұшып бара жатқандай елестеттім
Мен іштей пікір қалдырдым
Содан кейін мен картон қанаттарымен шаршадым
Мына сұр аспан менімен келіспейді
Ал мен сіздің есігіңіздің астына қараңғыда қондым
Сіз енді жойылмайтын инфекциясыз
Менің симфониямдағы дискордантты нота
Менің ауруымда дымқыл ауыз
Мүмкін олар аллегия сияқты бізді шатастырған шығар
Кіндік бауын кесіңіз
Біздің жексенбілік махаббатымыздан
Тайпалық ырымға арбалғандай
Жалғыз билеп, Жамандыққа барамын
Шарап түні, маған жақын бол
Татуластыратын біздер, көршіні оятып, оятамыз
О, менің басым бір қалыпты айналады
Және бұл мені жүзіп, саған батып жібереді
Содан кейін күн бәрін құрғатады және ештеңе қалмайды
Тек сөнген темекінің иісі ғана
Сіз орындалмайтын уәдесіз
Менің құшағымда ол мені мұздатады және мені жылытады
Сен менің бетіме қағып тұрған терезесің
Аузыма соғып, сосын мені ұшырып жіберетін жел
Шарап түні, маған жақын бол
Татуластыратын біздер, көршіні оятып, оятамыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз