Ragioni di vita - Claudio Simonetti, Gian Pieretti

Passi persi dentro l’avvenire

Che non si sa mai che cosa fa

Anni dopo credi di morire

Ma d’amore non si muore mai

Forse non mi meritavo niente

O forse mi aspettavo un po' di più

Certo è che ho sofferto inutilmente

Se mi trovo così, con un anno di più

Come volevi tu

E parlare di noi non ha senso oramai

E tu questo lo sai

Per carità, non parliamo più

Non c'è più motivo

Tanto vinci sempre tu

Per carità, fossi al posto tuo

Avrei fatto uguale

Anche a costo di star male

Di seguire lei

Stare male così

Meglio finire qui

Oggi c'è qualcosa di importante

Che ti vorrei dire, ma non so

Se tu capirai perfettamente

Il senso delle cose che dirò

Io non vorrei farmi compatire

Ma tra noi, regina resti tu

Penso sia più facile impazzire

Che capire perché quando sono con te

Mi vergogno di me

O inventare tra noi qualche cosa che sia

Oltre la simpatia

Per carità, non parliamo più

Non c'è più motivo

Tanto vinci sempre tu

Per carità, fossi al posto tuo

Avrei fatto uguale

Anche a costo di star male

Di seguire lei

Stare male così

Meglio finire qui

Per carità, non parliamo più

Non c'è più motivo

Tanto vinci sempre tu

Болашақта жоғалған қадамдар

Сіз оның не істейтінін ешқашан білмейсіз

Жылдар өткен соң сіз өліп жатырмын деп ойлайсыз

Бірақ сен ешқашан махаббаттан өлесің

Мүмкін мен ештеңеге лайық емес шығармын

Немесе мен тағы біраз күткен шығармын

Бір анық нәрсе, мен босқа азап шеккенім

Егер мен өзімді осылай тапсам, тағы бір жыл

Қалағаныңыздай

Ал қазір біз туралы айтудың мағынасы жоқ

Ал сіз мұны білесіз

Аспан разылығы үшін енді сөйлеспей-ақ қояйық

Артық себеп жоқ

Сіз әрқашан жеңесіз

Аспан разылығы үшін сенің орныңда болсам

Мен де солай істейтін едім

Тіпті ауырып қалу құнына

Оның соңынан еру үшін

Осындай жаман сезіну

Осы жерде аяқтаған дұрыс

Бүгін маңызды нәрсе бар

Саған не айтқым келеді, бірақ білмеймін

Егер сіз жақсы түсінсеңіз

Мен айтатын нәрселердің мағынасы

Мен аянышты болғым келмейді

Бірақ арамызда сіз патшайым болып қаласыз

Менің ойымша, жынды болу оңайырақ

Сенің жаныңда жүргенімде неге екенін түсіну үшін

Мен өзімнен ұяламын

Немесе арамызда бір нәрсені ойлап табыңыз

Жанашырлықтан тыс

Аспан разылығы үшін енді сөйлеспей-ақ қояйық

Артық себеп жоқ

Сіз әрқашан жеңесіз

Аспан разылығы үшін сенің орныңда болсам

Мен де солай істейтін едім

Тіпті ауырып қалу құнына

Оның соңынан еру үшін

Осындай жаман сезіну

Осы жерде аяқтаған дұрыс

Аспан разылығы үшін енді сөйлеспей-ақ қояйық

Артық себеп жоқ

Сіз әрқашан жеңесіз