Só Quero Você - Claudia Leitte
С переводом

Só Quero Você - Claudia Leitte

Альбом
Bandera Move, Pt. II
Год
2020
Язык
`португал`
Длительность
273530

Төменде әннің мәтіні берілген Só Quero Você , суретші - Claudia Leitte аудармасымен

Ән мәтіні Só Quero Você "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Só Quero Você

Claudia Leitte

Оригинальный текст

Há dias que eu me sinto uma heroína

E acho que posso viver sem ti

Sintonizo outra banda, mudo de rotina e vou

E há dias que eu me armo uma heroína

E finjo não sentir sua falta

Tento apagar tua imagem da minha memória e vou

Falo com as amigas que não vou voltar

E brigam comigo pra não te ligar

Faço-me de cega para não te ver e vou

Encho-me de orgulho e finjo ser maior

Que toda a saudade dentro do meu peito

Te amo, te amo, mas vou

Mas e se algo me acontecer

E o meu mundo estremecer

I don’t need somebody

Só quero você

Mas e se algo me acontecer

E o meu mundo estremecer

I don’t need somebody

Só quero você

Ôôôô

Ôôôô

Ô uô, ô uô, ôô

Falo com as amigas que não vou voltar

E brigam comigo pra não te ligar

Faço-me de cega para não te ver e vou

Encho-me de orgulho e finjo ser maior

Que toda a saudade dentro do meu peito

Te amo, eu te amo, mas vou

Mas e se algo me acontecer

E o meu mundo estremecer

I don’t need somebody

Só quero você

Mas e se algo me acontecer

E o meu mundo estremecer

I don’t need somebody

Só quero você

Ôôôô (I don’t need, I don’t need, I don’t need)

Ôôôô (I don’t need, I don’t need, I don’t need)

Ôôôô (I don’t need, I don’t need, somebody)

Ôôôô (I don’t need, I don’t need, somebody)

Ôôôô (I don’t need, I don’t need, somebody, só quero você)

Ô uô, ô uô, ôô

Перевод песни

Мен өзімді батыр сияқты сезінетін күндер болады

Мен сенсіз өмір сүре аламын деп ойлаймын

Мен басқа топты баптап, күн тәртібімді өзгертіп, кетемін

Ал кейіпкерді сомдайтын күндерім болады

Мен сені сағынбайтын сияқтымын

Мен сіздің бейнеңізді жадымнан өшіруге тырысамын және барамын

Мен достарыма айтамын, мен қайтып келмеймін

Ал олар сені шақырмау үшін менімен ұрысады

Мен сені көрмеу үшін соқырмын және мен көремін

Мен мақтанышпен толамын, ал мен үлкен болып көрінемін

Кеудемдегі бар сағыныш

Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, бірақ мен сүйемін

Бірақ бірдеңе болса

Ал менің әлемім дірілдейді

Маған ешкім керек емес

Мен сені ғана қалаймын

Бірақ бірдеңе болса

Ал менің әлемім дірілдейді

Маған ешкім керек емес

Мен сені ғана қалаймын

эй

эй

о, ой, ой, ой

Мен достарыма айтамын, мен қайтып келмеймін

Ал олар сені шақырмау үшін менімен ұрысады

Мен сені көрмеу үшін соқырмын және мен көремін

Мен мақтанышпен толамын, ал мен үлкен болып көрінемін

Кеудемдегі бар сағыныш

Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, бірақ мен сүйемін

Бірақ бірдеңе болса

Ал менің әлемім дірілдейді

Маған ешкім керек емес

Мен сені ғана қалаймын

Бірақ бірдеңе болса

Ал менің әлемім дірілдейді

Маған ешкім керек емес

Мен сені ғана қалаймын

Ôôôô (маған қажет емес, маған қажет емес, маған қажет емес)

Ôôôô (маған қажет емес, маған қажет емес, маған қажет емес)

Ôôôô (маған керек емес, маған қажет емес, біреу)

Ôôôô (маған керек емес, маған қажет емес, біреу)

Ôôôô (маған керек емес, маған қажет емес, біреу, мен сені ғана қалаймын)

о, ой, ой, ой

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз