Sorri Sou Rei - Claudia Leitte, Max Viana, A Tapa
С переводом

Sorri Sou Rei - Claudia Leitte, Max Viana, A Tapa

Альбом
Negalora: Íntimo
Год
2012
Язык
`португал`
Длительность
270880

Төменде әннің мәтіні берілген Sorri Sou Rei , суретші - Claudia Leitte, Max Viana, A Tapa аудармасымен

Ән мәтіні Sorri Sou Rei "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sorri Sou Rei

Claudia Leitte, Max Viana, A Tapa

Оригинальный текст

Quando a esperança de uma noite de amor

Lhe trouxer vontade para viver mais

E a promessa que a chance terminou

É bobagem, é melhor deixar pra trás

Eu tô cansado de sofrer

Quero dançar, sentir calor

E poder só olhar o universo em torno de você

Brilhando em vida, sorrindo à toa

Só vibrando, amor e paz

Sinto a noite, penso em você

Lembro como é bom amar

Quando você se foi chorei, chorei, chorei

Agora que voltou sorri, sorri, sou rei

Quando você se foi chorei, chorei, chorei

Agora que voltou sorri, sorri, sou rei

Saiba que o simples perfume de uma flor

Pode vir a ser um grande amor na sua vida

Não gaste palavras pra viver

De iludir os seus sonhos tão raros com mentiras

Não maltrate o coração

Que dedicou ao seu sorriso, as suas batidas

E será livre pra sentir

Os seios de uma paixão

E ser uma história linda

Diga que me adora

Deixe o orgulho e venha

Porque já está na hora

Pra gente se encontrar e sermos um

Mas não demora

Que é pra chama não desencantar

Se esvair no ar

E só restar lembranças

Eu tô cansado de sofrer

Quero dançar, sentir calor

E poder só olhar o universo em torno de você

Brilhando em vida, sorrindo à toa

Só vibrando, amor e paz

Vejo a lua, lembro do sonho

Torço pra realizar, yeah

Sinto a noite, penso em você

Lembro como é bom amar

Quando você se foi chorei, chorei, chorei

Agora que voltou sorri, sorri, sou rei

Quando você se foi chorei, chorei, chorei

Agora que voltou sorri, sorri, sou rei

Перевод песни

Махаббат түнінің үміті болған кезде

сізге ұзағырақ өмір сүруге деген жігер береді

Және мүмкіндік аяқталды деген уәде

Бұл ақымақ, оны артта қалдырған жөн

Мен азап шегуден шаршадым

Мен билегім келеді, жылуды сезінгім келеді

Айналаңыздағы әлемге  жай ғана қарау болу

Өмірде жарқырап, себепсіз күліп

Тек дірілдеген махаббат пен тыныштық

Мен түнді сеземін, мен сені ойлаймын

Сүйгеннің қандай жақсы екені есімде

Сен кеткенде мен жыладым, жыладым, жыладым

Енді қайтып келдің, күл, күл, мен патшамын

Сен кеткенде мен жыладым, жыладым, жыладым

Енді қайтып келдің, күл, күл, мен патшамын

Гүлдің қарапайым иісі екенін біліңіз

Бұл сіздің өміріңізде үлкен махаббат болуы мүмкін

Өмір сүру үшін сөздерді босқа кетірмеңіз

Өте сирек кездесетін армандарыңызды өтірікпен алдаңыз

Жүрегіңізге қиянат жасамаңыз

Күлкісіне, соққыларына арнаған

Сіз өзіңізді еркін сезінесіз

Құмарлықтың  кеуделері

Әдемі әңгіме болыңыз

Мені жақсы көретініңді айт

Тақтаны  тастап, келіңіз

Өйткені уақыт келді

Кездесіп, бір болу үшін

Бірақ кешіктірмеңіз

Жалынның несі өшпес үшін

 ауада жоғалып кетсе

Және тек естеліктер қалады

Мен азап шегуден шаршадым

Мен билегім келеді, жылуды сезінгім келеді

Айналаңыздағы әлемге  жай ғана қарау болу

Өмірде жарқырап, себепсіз күліп

Тек дірілдеген махаббат пен тыныштық

Айды көремін, Түсім есімде

Мен мұны істеймін деп үміттенемін, иә

Мен түнді сеземін, мен сені ойлаймын

Сүйгеннің қандай жақсы екені есімде

Сен кеткенде мен жыладым, жыладым, жыладым

Енді қайтып келдің, күл, күл, мен патшамын

Сен кеткенде мен жыладым, жыладым, жыладым

Енді қайтып келдің, күл, күл, мен патшамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз