Telegrama - Claudia Leitte
С переводом

Telegrama - Claudia Leitte

Альбом
Negalora: Íntimo
Год
2012
Язык
`португал`
Длительность
200600

Төменде әннің мәтіні берілген Telegrama , суретші - Claudia Leitte аудармасымен

Ән мәтіні Telegrama "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Telegrama

Claudia Leitte

Оригинальный текст

Eu tava triste, tristinho

Mais sem graça que a top model magrela da passarela

Eu tava só, sozinho

Mais solitário que um paulistano, que o canastrão na hora que cai o pano

Tava mais bobo que banda de rock

Que um palhaço do circo Vostok

Mas ontem eu recebi um telegrama

Era você de Aracaju, ou do Alabama

Dizendo: nego, sinta-se feliz!

Porque no mundo tem alguém que diz

Que muito te ama, que tanto te ama, que muito muito te ama, que tanto te ama

Por isso hoje eu acordei com uma vontade danada

De mandar flores ao delegado

De bater na porta do vizinho e desejar bom dia

De beijar o português da padaria

Hoje eu acordei com uma vontade danada

De mandar flores ao delegado

De bater na porta do vizinho e desejar bom dia

De beijar o português da padaria

Mama, oh mama, oh mama

Quero ser seu, quero ser seu, quero ser seu, quero ser seu papa

Mama, oh mama, oh mama

Quero ser seu, quero ser seu, quero ser seu, quero ser seu papa

Eu tava triste, tristinho

Mais sem graça que a top model magrela da passarela

Eu tava só, sozinho

Mais solitário que um paulistano, que um vilão de filme mexicano

Tava mais bobo que banda de rock

Que um palhaço do circo Vostok

Mas ontem eu recebi um telegrama

Era você de Aracaju, ou do Alabama

Dizendo: nego, sinta-se feliz!

Porque no mundo tem alguém que diz

Que muito te ama, que tanto te ama, que muito muito te ama, que tanto te ama

Por isso hoje eu acordei com uma vontade danada

De mandar flores ao delegado

De bater na porta do vizinho e desejar bom dia

De beijar o português da padaria

Hoje eu acordei com uma vontade danada

De mandar flores ao delegado

De bater na porta do vizinho e desejar bom dia

De beijar o português da padaria

(Me dÊ a mão mama

Para ver o sol)

Mama, oh mama, oh mama

Quero ser seu, quero ser seu, quero ser seu, quero ser seu papa

Mama, oh mama, oh mama

Quero ser seu, quero ser seu, quero ser seu, quero ser seu papa

Hoje eu acordei com uma vontade danada

De mandar flores ao delegado

De bater na porta do vizinho e desejar bom dia

De beijar o português da padaria

Hoje eu acordei com uma vontade danada

De mandar flores ao delegado

De bater na porta do vizinho e desejar bom dia

De beijar o português da padaria

Mama, oh mama, oh mama

Quero ser seu, quero ser seu, quero ser seu, quero ser seu papa

Mama, oh mama, oh mama

Quero ser seu, quero ser seu, quero ser seu, quero ser seu papa

Mama, oh mama, oh mama

Quero ser seu, quero ser seu, quero ser seu, quero ser seu papa

Mama, oh mama, oh mama

Quero ser seu, quero ser seu, quero ser seu, quero ser seu papa

Перевод песни

Қайғылы, мұңды болдым

Подиумдағы арық топ-модельге қарағанда бұлыңғыр

Мен жалғыз болдым, жалғыз қалдым

Паулистадан                     жалғыз       мата  құлаған  кез      

Мен рок тобына қарағанда ақымақ едім

Мынау Восток циркінің клоуны

Бірақ кеше маған жеделхат келді

Сіз Аракажудан немесе Алабамадан келгенсіз бе?

Айтпақшы: Мен бас тартамын, бақытты сезінемін!

Өйткені дүниеде айтатын адам бар

Мен сені қаншалықты жақсы көремін, мен сені қалай жақсы көремін, мен сені қалай жақсы көремін, сені қалай жақсы көремін

Сондықтан бүгін мен жаман тілекпен ояндым

Делегатқа гүл шоқтарын жіберу

Көршінің есігін қағып, қайырлы таң тілеу

Наубайхананың португалының сүйісуі

Бүгін мен жаман тілекпен ояндым

Делегатқа гүл шоқтарын жіберу

Көршінің есігін қағып, қайырлы таң тілеу

Наубайхананың португалының сүйісуі

Мама, о мама, о мама

Мен сенікі болғым келеді, мен сенікі болғым келеді, мен сенікі болғым келеді, мен сенің папаң болғым келеді

Мама, о мама, о мама

Мен сенікі болғым келеді, мен сенікі болғым келеді, мен сенікі болғым келеді, мен сенің папаң болғым келеді

Қайғылы, мұңды болдым

Подиумдағы арық топ-модельге қарағанда бұлыңғыр

Мен жалғыз болдым, жалғыз қалдым

Мексикалық фильмдегі жауыз Паулистадан да жалғыз

Мен рок тобына қарағанда ақымақ едім

Мынау Восток циркінің клоуны

Бірақ кеше маған жеделхат келді

Сіз Аракажудан немесе Алабамадан келгенсіз бе?

Айтпақшы: Мен бас тартамын, бақытты сезінемін!

Өйткені дүниеде айтатын адам бар

Мен сені қаншалықты жақсы көремін, мен сені қалай жақсы көремін, мен сені қалай жақсы көремін, сені қалай жақсы көремін

Сондықтан бүгін мен жаман тілекпен ояндым

Делегатқа гүл шоқтарын жіберу

Көршінің есігін қағып, қайырлы таң тілеу

Наубайхананың португалының сүйісуі

Бүгін мен жаман тілекпен ояндым

Делегатқа гүл шоқтарын жіберу

Көршінің есігін қағып, қайырлы таң тілеу

Наубайхананың португалының сүйісуі

(Маған қолыңызды беріңізші

Күнді көру үшін)

Мама, о мама, о мама

Мен сенікі болғым келеді, мен сенікі болғым келеді, мен сенікі болғым келеді, мен сенің папаң болғым келеді

Мама, о мама, о мама

Мен сенікі болғым келеді, мен сенікі болғым келеді, мен сенікі болғым келеді, мен сенің папаң болғым келеді

Бүгін мен жаман тілекпен ояндым

Делегатқа гүл шоқтарын жіберу

Көршінің есігін қағып, қайырлы таң тілеу

Наубайхананың португалының сүйісуі

Бүгін мен жаман тілекпен ояндым

Делегатқа гүл шоқтарын жіберу

Көршінің есігін қағып, қайырлы таң тілеу

Наубайхананың португалының сүйісуі

Мама, о мама, о мама

Мен сенікі болғым келеді, мен сенікі болғым келеді, мен сенікі болғым келеді, мен сенің папаң болғым келеді

Мама, о мама, о мама

Мен сенікі болғым келеді, мен сенікі болғым келеді, мен сенікі болғым келеді, мен сенің папаң болғым келеді

Мама, о мама, о мама

Мен сенікі болғым келеді, мен сенікі болғым келеді, мен сенікі болғым келеді, мен сенің папаң болғым келеді

Мама, о мама, о мама

Мен сенікі болғым келеді, мен сенікі болғым келеді, мен сенікі болғым келеді, мен сенің папаң болғым келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз