Sinais - Claudia Leitte
С переводом

Sinais - Claudia Leitte

Год
2015
Язык
`португал`
Длительность
260170

Төменде әннің мәтіні берілген Sinais , суретші - Claudia Leitte аудармасымен

Ән мәтіні Sinais "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sinais

Claudia Leitte

Оригинальный текст

No escuro do quarto tão só

Eu sinto um sopro qualquer

Será que isso vem de você?

Eu me rendo ao que você quiser

Se o amor toma conta de mim

Porque eu não me sinto no céu

Me perdi já não vejo sinais

Ou interpretei algum papel

Ainda sinto aquele arrepio

É o mesmo de tempos atrás

Dos meus olhos saem feito um rio

Essas lágrimas que imploram sinais

Não há medo e se não faz sentido

Sua presença é forte demais

Mesmo com esse coração partido

Você me ama além da vida e dos «as»

Vejo sinais

Vejo sinais

Não há o que decidir

Eu deixei tantas dores pra trás

Que uma vez já me fez tanto mal

Esses olhos precisam de paz

Se o amor toma conta de mim

Por que eu não me sinto no céu?

Se eu me vejo como no filme

Será que eu sei o seu papel?

Ainda sinto aquele arrepio

É o mesmo de tempos atrás

Dos meus olhos saem feito um rio

Essas lágrimas que imploram sinais

Não há medo e se não faz sentido

Sua presença é forte demais

Mesmo com esse coração partido

Você me ama além da vida e dos «as»

Vejo sinais

Vejo sinais

Vejo sinais

Vejo sinais

Vejo sinais

No escuro do quarto tão só

Eu sinto um sopro qualquer

Será que isso vem de você?

Eu me rendo ao que você quiser

Ainda sinto aquele arrepio

É o mesmo de tempos atrás

Dos meus olhos saem feitos um rio

Essas lágrimas que imploram sinais

Não há medo e se não faz sentido

Sua presença é forte demais

Mesmo com esse coração partido

Você me ama além da vida e dos «as»

Vejo sinais

Vejo sinais

Vejo sinais

Vejo sinais

Vejo sinais…

Перевод песни

Бөлменің қараңғылығында жалғыз

Мен біраз дем аламын

Бұл сенен шыққан ба?

Мен сенің қалағаныңа беремін

Махаббат маған қамқор болса

Өйткені мен өзімді жұмақтағыдай сезінбеймін

Мен жоғалып кеттім, енді белгілерді көрмеймін

Немесе мен рөл ойнадым

Мен сол дірілді әлі де сезінемін

Бұрынғыдай                

Көзімнен өзен болып шығады

Бұл көз жасы белгілерді сұрайды

Ешқандай қорқыныш жоқ және бұл мағынасыз болса

Сіздің қатысуыңыз тым күшті

Тіпті осы жаралы жүрекпен

Сіз мені өмірден тыс және «қалай» жақсы көресіз

Мен белгілерді көремін

Мен белгілерді көремін

Шешетін ештеңе жоқ

Артымда қаншама азап қалдырдым

Бұл бір кездері мені қатты жаман етті

Бұл көздерге бейбітшілік қажет

Махаббат маған қамқор болса

Неге мен өзімді жұмақтағыдай сезінбеймін?

Мен өзімді фильмдегідей көретін болсам

Рөліңізді білемін бе?

Мен сол дірілді әлі де сезінемін

Бұрынғыдай                

Көзімнен өзен болып шығады

Бұл көз жасы белгілерді сұрайды

Ешқандай қорқыныш жоқ және бұл мағынасыз болса

Сіздің қатысуыңыз тым күшті

Тіпті осы жаралы жүрекпен

Сіз мені өмірден тыс және «қалай» жақсы көресіз

Мен белгілерді көремін

Мен белгілерді көремін

Мен белгілерді көремін

Мен белгілерді көремін

Мен белгілерді көремін

Бөлменің қараңғылығында жалғыз

Мен біраз дем аламын

Бұл сенен шыққан ба?

Мен сенің қалағаныңа беремін

Мен сол дірілді әлі де сезінемін

Бұрынғыдай                

Көзімнен өзен ағады

Бұл көз жасы белгілерді сұрайды

Ешқандай қорқыныш жоқ және бұл мағынасыз болса

Сіздің қатысуыңыз тым күшті

Тіпті осы жаралы жүрекпен

Сіз мені өмірден тыс және «қалай» жақсы көресіз

Мен белгілерді көремін

Мен белгілерді көремін

Мен белгілерді көремін

Мен белгілерді көремін

Мен белгілерді көремін ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз