O Cravo Brigou Com A Rosa - Claudette Soares
Төменде әннің мәтіні берілген O Cravo Brigou Com A Rosa , суретші - Claudette Soares аудармасымен
Ән мәтіні O Cravo Brigou Com A Rosa "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
O Cravo Brigou Com A Rosa
Claudette Soares
Оригинальный текст
Vi uma rosa caída no chão
Toda despedaçada
Foi o cravo singelo
Que brigou com a rosa adorada
O cravo brigou com a rosa
E quem chorou foi eu
O cravo brigou com a rosa
E quem chorou foi eu
E novamente o sol surgiu
Prometendo um lindo dia
O inverno também passou
E a chuva também cessou
Apareceram flores na terra
Sabiá cantando anuncia a primavera
Macieira já deu suas maçãs
Pois o tempo de cantar chegou
Pois tudo é lindo, é mais alegria e amor
Mas eis que no meu caminho
Vejo uma rosa despedaçada
Foi o cravo singelo
Que brigou com a rosa adorada
O cravo brigou com a rosa
E quem chorou foi eu
O cravo brigou com a rosa
E quem chorou foi eu
E novamente o sol surgiu
Prometendo um lindo dia
O inverno também passou
A chuva também cessou
Apareceram flores na terra
Sabiá cantando anuncia a primavera
Macieira já deu suas maçãs
Pois o tempo de cantar chegou
Pois tudo é lindo, é mais alegria e amor
Mas eis que no meu caminho
Vejo uma rosa despedaçada
Foi o cravo singelo
Que brigou com a rosa adorada
O cravo brigou com a rosa
E quem chorou foi eu
O cravo brigou com a rosa
E quem chorou foi eu
O cravo…
Перевод песни
Мен жерде жатқан раушан гүлін көрдім
бәрі бөлініп кетті
Бұл қарапайым қалампыр болды
Сүйікті раушанмен кім күресті
Қалампыр раушанмен шайқасты
Ал мен жылап жібердім
Қалампыр раушанмен шайқасты
Ал мен жылап жібердім
Және тағы да күн шықты
Әдемі күнді уәде етеді
Қыс та өтті
Ал жаңбыр да тоқтады
Жер бетінде гүлдер пайда болды
Әнші молочница көктемді хабарлайды
Алма ағашы өз алмаларын берді
Ән айтатын уақыт келді
Өйткені бәрі әдемі, бұл қуаныш пен махаббат
Бірақ міне, мен жолда келе жатырмын
Мен сынған раушан гүлін көремін
Бұл қарапайым қалампыр болды
Сүйікті раушанмен кім күресті
Қалампыр раушанмен шайқасты
Ал мен жылап жібердім
Қалампыр раушанмен шайқасты
Ал мен жылап жібердім
Және тағы да күн шықты
Әдемі күнді уәде етеді
Қыс та өтті
Жаңбыр да тоқтады
Жер бетінде гүлдер пайда болды
Әнші молочница көктемді хабарлайды
Алма ағашы өз алмаларын берді
Ән айтатын уақыт келді
Өйткені бәрі әдемі, бұл қуаныш пен махаббат
Бірақ міне, мен жолда келе жатырмын
Мен сынған раушан гүлін көремін
Бұл қарапайым қалампыр болды
Сүйікті раушанмен кім күресті
Қалампыр раушанмен шайқасты
Ал мен жылап жібердім
Қалампыр раушанмен шайқасты
Ал мен жылап жібердім
Қалампыр...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз