Growing Pains - Classified
С переводом

Growing Pains - Classified

Альбом
Classified
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227850

Төменде әннің мәтіні берілген Growing Pains , суретші - Classified аудармасымен

Ән мәтіні Growing Pains "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Growing Pains

Classified

Оригинальный текст

Getting all these thoughts in my head

Cause I know that things will change

Yeah I know that things will change

Getting all these thoughts in my head

Cause Tomorrow won’t be the same

But tomorrow won’t be the same

I pull up to the traffic light, red light, coasting

Glancing the rear view as your eyelids slowly closing

Adjust the radio turn it lower and let your song play

Slowly go to sleep get some rest it’s been a long day

I don’t need too much I just want to make my kids proud

Wishing that her life can stay as peaceful as it is now

Nothing stays the same though, day in to day out

The forecast changes so you got to keep your raincoat close

I hope that you and your sister can work through the bruises and blisters

The sibling rivalry when you argue and bicker

Lot of pain lot of joy

You’ll go through what I went through with her

Ain’t nothing to it if you keep your family rooted, ughh

Don’t grow up too quick

Enjoy the freedom when you’re young before you lose it

You already trying to tell me that you a big girl

I’m scared as hell to let my little baby grow up in this big world

I will be asking where you’re going who’s your friends what you up to

Over protective but that don’t mean I don’t trust you

I just don’t trust everybody you go party with

I’ve been in your position baby girl I know how hard it is

And I know that you won’t agree with my rules

Probably around the time you attending high school

I’ll tell ya don’t smoke, don’t drink, or buy booze

You’ll say that I’m a hypocrite cause I do it and get high too

But do you really wanna look and feel like I do?

At your age you don’t want to walk in my shoes

Get up your marks get up your smarts get up your IQ

The real party it don’t start until after high school

So don’t stress who’s popular and less dressed

Forget the peer pressure ain’t no one to impress

Besides everyone in high school who seem cool

That’s it;

they usually never see their dreams through

There’s so many right and wrongs when you raise a kid

I just want that father and daughter relationship

I know in time, that we’ll argue and you’ll hate me

But I pray to god you’ll thank me

Like dad I’m glad you raised me

Перевод песни

Осы ойлардың барлығын басыма алу

Себебі мен бір нәрсенің өзгеретінін білемін

Иә, білімнің өзгеретінін білемін

Осы ойлардың барлығын басыма алу

Себебі ертең бұрынғыдай болмайды

Бірақ ертең бұрынғыдай болмайды

Мен бағдаршамнан, қызыл шамға, жағалауға дейін тартамын

Қабақтарыңыз баяу жабылған кезде артқы көрініске қарау

Радионы реттеңіз, оны төмен бұрап, әніңізді ойнатуға мүмкіндік беріңіз

Ақырын ұйқыға  барыңыз аздап демалыңыз ұзақ күн                  

Маған тым көп нәрсе керек емес, мен балаларымды мақтан еткім келеді

Оның өмірі қазіргідей бейбіт болса екен деп тілейміз

Ештеңе бұрынғыдай қалмайды, күн сайын

Болжам өзгереді, сондықтан сізге пальтоңызды жақын ұстауыңыз керек

Сіз және сіздің әпкеңіз көгерген және көпіршіктерді жеңе аласыз деп үміттенемін

Сіз таласып, ұрысып қалғанда ағайындылық бақталастық

Ауыр көп қуаныш

Сіз менімен бірге жүргенімнен өтесіз

Егер сіз отбасыңыздың тамырын ұстасаңыз, болмайды

Тым тез өспеңіз

Бостандықты жоғалтпай тұрып, жас кезіңізде ләззат алыңыз

Сен маған үлкен қыз екеніңді айтқың келіп жүрсің

Мен кішкентай сәбиімнің осы үлкен әлемде өсуіне қорқамын

Мен сенің кім екеніңді кімнен қайда бара жатқаныңды сұраймын

Шамадан тыс қорғаныс, бірақ бұл сізге сенбейтінімді білдірмейді

Мен сен бірге баратын әркімге сенбеймін

Мен сенің орнында болдым қызым, бұл қаншалықты қиын екенін білемін

Менің ережелеріммен келіспейтініңізді білемін

Мүмкін сіз орта мектепте оқып жүрген кезіңізде

Мен сізге темекі шекпеңіз, ішпеңіз немесе ішімдік сатып алмаңыз деп айтамын

Сіз мені екіжүздімін деп айтасыз, өйткені мен де солай істеймін және көтерілемін

Бірақ сіз шынымен мен сияқты көрінгіңіз келе ме?

Сіздің жасыңызда менің аяқ киімімде жүргіңіз келмейді

Ұпайларыңызды                                                                                                                                 көтер                                                                                                                                                  |

Нағыз кеш ол орта мектептен кейін басталады

Сондықтан кімнің танымал және аз киінетінін баса көрсетпеңіз

Құрдастардың қысымын ұмытыңыз, ешкімді таң қалдырмайды

Орта мектептегі салқын көрінетіндердің барлығынан басқа

Міне бітті;

олар әдетте ешқашан армандарын орындамайды

Бала тәрбиесінде            көп                                                                  

Мен тек әке мен қыздың қарым-қатынасын қалаймын

Уақыт өте келе ұрысып қалатыныңызды және мені жек көретініңізді білемін

Бірақ, Аллаға өтінемін, маған рахмет бересіз

Әкем сияқты мені өсіргеніңізге қуаныштымын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз