You Are My Sunshine - Classics IV
С переводом

You Are My Sunshine - Classics IV

  • Шығарылған жылы: 1967
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:05

Төменде әннің мәтіні берілген You Are My Sunshine , суретші - Classics IV аудармасымен

Ән мәтіні You Are My Sunshine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Are My Sunshine

Classics IV

Оригинальный текст

Give it to me with this sunny tune

Like I do feel right now

And it goes something like this

The other night as I lay sleeping

I dreamed I held you in my arms

But when I awoke, uh

I was mistaken, I was

So I hung my head and I cried

You are my sunshine, my only sunshine

You make me happy, baby, when my skies are gray, no

You’ll never know just how much I love you

Please, please, please, don’t take my sunshine away

You told me once

That you really loved me

No body else could-a take my place, that’s what you said

I found out that’s a lie, that’s a lie

'Cause you loved more another

And I hung my head and cried

You are my sunshine, my only sunshine, lookout!

You make me happy girl, when my skies are gray, uh

You’ll never know just how much I love you now, so

Please, please, please don’t, don’t take it away

Get them now, uh

Let me get the band some

A little J

Look-it doll

Get some J, uh

Sunshine, that you are my sunshine

'Cause you can make me happy anytime my skies are gray

You’re the only one I love, how much I love ya

So look, please, please, please don’t take it away

Got have that sunshine

'Cause you’re my only sunshine

You’re the one baby, gotta have it

No one else will do

Перевод песни

Осы шуақты әуенмен беріңіз

Мен дәл қазір сезінемін

Және осындай нәрсе болады

Басқа түнде мен ұйықтап жатқанда

Мен сені құшағымда ұстадым деп армандадым

Бірақ мен оянған кезде, уф

Мен қателесіппін, мен

Мен басымды                  жыладым 

Сен менің күнімсің, жалғыз шуағымсың

Сен мені бақытты етесің, балақай, аспаным сұр болған кезде, жоқ

Сізді қаншалықты жақсы көретінімді ешқашан білмейсіз

Өтінемін, өтінемін, өтінемін, менің күн сәулемді алып кетпеңіз

Сіз маған бір рет айттыңыз

Сен мені шын сүйгеніңді

Менің орнымды басқа ешкім баса алмайды, сен солай айттың

Мұның өтірік, өтірік екенін білдім

Себебі сен басқаны көбірек жақсы көрдің

Мен басымды  салбыратып жыладым

Сен менің күнімсің, жалғыз шуағымсың, күзетшім!

Аспаным сұр болған кезде, сен мені бақытты етесің

Мен сені қазір қаншалықты жақсы көретінімді ешқашан білмейсің, сондықтан

Өтінемін, өтінемін, өтінемін, оны алып кетпеңіз

Оларды қазір алыңыз

Маған топты алуға рұқсат етіңіз

Кішкене Дж

Мына қуыршақ

J алыңыз

Күн шуағы, сен менің күн сәулемсің

«Мені бақытты етуге болады, өйткені менің аспандарым сұр

Мен сені жақсы көретін жалғыз адамсың, мен сені қаншалықты жақсы көремін

Қараңызшы, өтінемін, оны алып кетпеңіз

Сол күн сәулесі бар

Себебі сен менің жалғыз шуағымсың

Сіз жалғыз баласыз, оны алу керек

Басқа ешкім істемейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз