We Miss You - Dennis Yost, Classics IV

Here I am, pen in hand,

Writin' letters to you again.

Hello, darlin', how you been?

We miss you.

Yesterday, a week ago,

Some friends dropped by to say hello.

They wanted me to let you know,

We miss you.

How I wish that you could see,

These empty rooms and empty chairs.

It sounds strange but, girl, I swear,

They’re lonely too, they’re missin' you.

Ever since you’ve been gone,

This lonely place is not a home.

So c’mon back where you belong,

We miss you.

I’m sending you a new address,

Seventeen North Loneliness.

That’s all for now but don’t forget,

We miss you.

Міне, қолыма қалам,

Сізге қайтадан хат жазып жатырмын.

Сәлем, қымбаттым, қалайсың?

Біз сені сағындық.

Кеше, бір апта бұрын,

Кейбір достар сәлемдесу үшін келді.

Олар сізге хабарлауымды қалады

Біз сені сағындық.

Көргеніңді қалаймын,

Бұл бос бөлмелер мен бос орындықтар.

Біртүрлі естіледі, бірақ, қыз, ант етемін,

Олар да жалғыз, сені сағынып жүр.

Сен кеткеннен бері,

Бұл жалғыз жер үй емес.

Ендеше, сіз тиесілі жерге оралыңыз,

Біз сені сағындық.

Мен сізге жаңа мекенжай жіберіп жатырмын,

Он жеті солтүстік жалғыздық.

Әзірше бәрі осы, бірақ ұмытпа,

Біз сені сағындық.