Төменде әннің мәтіні берілген Tu Ai Plecat , суретші - Class аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Class
Refren:
Tu ai plecat, de mine te-ascunzi
Te-ai suparat, nu vrei sa m-auzi,
Nu vrei sa m-asculti
Stiu ca am gresit
De-atatea ori te-am mintit…
Imi amintesc
Ce imi spuneam de-atatea ori
Sa te iubesc,
Sa te ating atunci cand dormi
Dar acum
Totul e prea tarziu, stii bine
Nu mai poti
Sa te intorci acum la mine…
Refren (x2):.
II:
De ce nu vezi
Ca am nevoie de tine?
In casa-i gol
Daca tu nu mai esti cu mine
Nu mai pot
Sa mai indur tacerea ta
As da orice
Doar sa aud vocea ta…
Refren (x2):.
Tu ai plecat…
De ce suferim atat daca totul e intamplator
Si daca dragostea e ceva trecator?
Si daca nu crezi ca poti sa iubesti
De ce te feresti si te amagesti?
Mai bine vino si spune ca ma iubestЇ…
Refren (x2):.
Хор:
Кеттің, меннен жасырасың
Сен ашуланып қалдың, мені тыңдағың келмейді
Мені тыңдағың келмейді
Мен қателескенімді білемін
Мен саған талай рет өтірік айттым...
Менің есімде бар
Өзіме талай рет айтқаным
Сені сүю үшін,
Ұйықтап жатқанда саған қол тигізу үшін
Бірақ қазір
Білесің бе, бәрі кеш
Сіз енді алмайсыз
Енді маған қайтып кел...
Хор (x2):.
II:
Неге көрмейсің
Сіз маған керексіз бе?
Үй бос
Енді менімен бірге болмасаң
Мен мұны енді істей алмаймын
Сенің үнсіздігіңе шыдауға рұқсат ет
Мен бәрін берер едім
Сіздің дауысыңызды есту үшін...
Хор (x2):.
Сіз кеттіңіз…
Бәрі кездейсоқ болса, неге сонша қиналамыз
Ал егер махаббат өткінші нәрсе болса?
Ал егер сен сүйемін деп ойламасаң
Неліктен өзіңді алдап, қашып жүрсің?
Келіп, мені сүйетініңді айт...
Хор (x2):.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз