Төменде әннің мәтіні берілген Dead Man's Glory , суретші - Civil War аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Civil War
(Ionróir, ionróir, ionróir, ionróir
Ionróir, ionróir, ionróir, ionróir)
They came from the North
Pillaging hoards
Clamouring to rape and defile
As their Longships break shore
The horn blast of war, shatters the still of our Emerald Isle
(Ionróir, ionróir, ionróir, ionróir)
Erin Go Bragh!
Raising our Claymore, we’ll send them below
Their only clemency
Be the Dead Man’s Glory
Now blood paints the sand
As we make our stand
Driving them back to the water
Destiny calls «the heathen must fall»
Preserving this land for our sons and our daughters
(Ionróir, ionróir)
Erin Go Bragh!
Raising our Claymore, we’ll send them below
Their only clemency
Be the Dead Man’s Glory
Men of the Eire
Summon your will and burn bright
And rise for your Mother Isle
Victory’s in sight
Brothers, be brave and we live as they die 'neath the Irish sky
Into the fray
Hear your brothers wail
Erin Go Bragh!
Raising our Claymore, we’ll send them below
Their only clemency
Be the Dead Man’s Glory
Erin Go Bragh!
Raising our Claymore, we’ll send them below
Their only clemency
Be the Dead Man’s Glory
(Ionróir, ionróir, ionróir, ionróir
Ionróir, ionróir, ionróir, ionróir)
Олар солтүстіктен келді
Тонау қоймалары
Зорлау және арамдау туралы айқайлау
Ұзақ кемелері жағадан шығып жатқанда
Соғыстың дүмпулері Изумруд аралының тыныштығын бұзады
(Ionróir, ionróir, ionróir, ionróir)
Эрин Го Браг!
Клейморды көтеріп, біз оларды төменде жібереміз
Олардың жалғыз рақымы
Өлген адамның даңқы болыңыз
Енді қан құмды бояйды
Біз өз позициямызды қойған кезде
Оларды суға қайтару
Тағдыр «бұтқалар құлауы керек» деп атайды.
Осы жерді ұл-қыздарымыз үшін сақтау
(Ionróir, ionróir)
Эрин Го Браг!
Клейморды көтеріп, біз оларды төменде жібереміз
Олардың жалғыз рақымы
Өлген адамның даңқы болыңыз
Эйр ерлері
Ерік-жігеріңізді шақырып, нұрға бөленіңіз
Ана аралыңыз үшін көтеріліңіз
Жеңіс алдыда
Бауырластар, батыл болыңдар, олар Ирландия аспанының астында өлгендей өмір сүреміз
Айқасқа
Бауырларыңның зарын есті
Эрин Го Браг!
Клейморды көтеріп, біз оларды төменде жібереміз
Олардың жалғыз рақымы
Өлген адамның даңқы болыңыз
Эрин Го Браг!
Клейморды көтеріп, біз оларды төменде жібереміз
Олардың жалғыз рақымы
Өлген адамның даңқы болыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз