Төменде әннің мәтіні берілген Your Will Be Done - , суретші - CityAlight аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
CityAlight
Your will be done, my God and Father
As in heaven, so on earth
My heart is drawn to self-exalting
Help me seek Your kingdom first
As Jesus walked, so I shall walk
Held by Your same unchanging love
Be still my soul, O lift your voice and pray:
'Father, not my will but Yours be done'
How in that Garden he persisted
I may never fully know
The fearful weight of true obedience
It was held by him alone
What wondrous faith, to bear that cross!
To bear my sin, what wondrous love!
My hope was sure, when there my Saviour prayed:
'Father, not my will but Yours be done'
When I am lost, when I am broken
In the night of fear and doubt
Still I will trust in my good Father
Yes, to one great King I bow!
As Jesus rose, so I shall rise
In ransomed glory at the throne
My heart restored
With all your saints I sing:
'Father, not my will but Yours be done!
'
As we go forth, our God and Father
Lead us daily in the fight
That all the world might see Your glory
And Your Name be lifted high
And in this Name we overcome
For You shall see us safely home
Now as your church, we lift our voice and pray:
'Father, not my will but Yours be done!
'
Сенің еркің орындалады, менің Құдайым және Әкем
Аспандағыдай, жердегідей
Менің жүрегім өзімді көтеруге балады
Алдымен сенің Патшалығыңды іздеуге көмектес
Иса қалай жүрсе, мен де солай жүремін
Сіздің сол өзгермейтін махаббатыңыздың арқасында
Жаным бол, дауысыңды көтеріп дұға ет:
'Әке, менің емес, сенің еркің орындалсын'
Ол бақшада қалай табанды
Мен ешқашан толық білмеуім мүмкін
Нағыз мойынсұнушылықтың қорқынышты салмағы
Оны жалғыз өзі ұстады
Бұл айқышты көтеру қандай керемет сенім!
Менің күнәмды көтеру үшін, қандай керемет махаббат!
Үмітім сенімді болды, сонда Құтқарушым дұға етті:
'Әке, менің емес, сенің еркің орындалсын'
Мен адасқанда, сынған кезде
Қорқыныш пен күмән түнінде
Сонда да мен жақсы Әкемге сенемін
Иә, бір ұлы Патшаға бас иемін!
Иса қалай көтерілді, мен де солай көтерілемін
Тақта төленген даңқпен
Жүрегім қалпына келді
Барлық әулиелеріңізбен бірге ән айтамын:
— Әке, менің емес, сенің еркің орындалсын!
'
Біз |
Бізді жекпе-жекте күн сайын қорғаңыз
Бүкіл әлем Сенің ұлылығыңды көрсін
Сіздің атыңыз биікке көтерілсін
Осы Есімде біз жеңеміз
Бізді үйде аман-есен көресіз
Енді сендердің шіркеулерің болып даусымызды көтеріп мінажат етеміз:
— Әке, менің емес, сенің еркің орындалсын!
'
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз